Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Beginner

Backyard and Street Cricket (cricket sân sau và đường phố)

Also known as: cricket sân sau, cricket đường phố, gully cricket, luật cricket sân sau, luật one hand one bounce, tip and run cricket

Definition

Backyard và street cricket là các trận không chính thức chơi ở nhà, trong ngõ hay công viên với luật nhà. Người Úc gọi là backyard cricket, và ở Ấn Độ thường gọi là gully cricket. Luật nhà phổ biến gồm one hand one bounce và tip and run.

Hầu hết người chơi cricket lần đầu chơi ở sân sau, đường phố hay công viên. Không có trọng tài và không có sách luật cố định. Người chơi thống nhất luật trước khi bắt đầu, và mỗi gia đình hay nhóm có luật riêng. Wicket có thể là thùng rác, cái ghế hoặc một vạch trên tường.

Một số luật nhà được chia sẻ rộng rãi. Với one hand one bounce, fielder bắt bóng bằng một tay sau một lần nảy sẽ khiến batter out. Wisden liệt kê nó trong các trò phụ yêu thích của cricket câu lạc bộ. Với tip and run, batter phải chạy mỗi khi bat chạm bóng. Từ điển Collins ghi tip and run là một dạng cricket của Anh với đúng luật đó. Six and out nghĩa là đánh qua hàng rào thì mất wicket. Cricket Australia nêu one hand one bounce, tip and run và six and out trong các luật kiểu sân sau của Smash Series.

Tên gọi thay đổi theo vùng. Người Úc nói backyard cricket. Ở Ấn Độ, trò chơi đường phố thường gọi là gully cricket. Trò chơi đường phố của Pakistan thường là tape-ball cricket, chơi với bóng tennis dán băng. Không trò nào theo đầy đủ Luật, và đó là một phần của niềm vui.

Tips by skill level

Beginner tip

Dùng bóng tennis và thống nhất luật nhà thành tiếng trước quả bóng đầu tiên.

Advanced note

Nhiều huấn luyện viên dùng tip and run khi tập. Nó khiến batter chơi với tay mềm và chạy hết sức ở mỗi lần chạm.

Example

Tại buổi tiệc nướng gia đình, thùng rác là wicket. Một người anh em họ bắt bóng một tay sau một lần nảy, và batter bị out.

Why it matters

Các trò sân sau xây dựng kỹ năng phối hợp tay mắt và tình yêu với môn này. Biết các luật nhà phổ biến tránh cãi vã trước quả bóng đầu tiên.

Common mistakes

  • Không thống nhất luật trước. Hãy chốt tip and run, one hand one bounce và six and out trước khi bắt đầu.
  • Chơi với bóng cứng gần người hoặc cửa sổ. Hãy dùng bóng tennis hoặc bóng mềm ở nhà.
  • Để người giỏi nhất đánh cả ngày. Hãy luân phiên bat để ai cũng có lượt.

Frequently asked questions

One hand one bounce nghĩa là gì trong cricket?

Đó là luật nhà trong các trận không chính thức. Fielder bắt bóng bằng một tay sau một lần nảy sẽ khiến batter out.

Tip and run là gì?

Một dạng cricket trong đó batter phải chạy mỗi khi bat chạm bóng.

Sources

Still have a question about Backyard and Street Cricket (cricket sân sau và đường phố)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.