Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Intermediate

One-Bounce Throw (Ném về nảy một lần)

Also known as: one bounce throw, ném nảy, ném một lần nảy, ném về nảy một lần, ném nảy cho keeper

Definition

One-bounce throw là cú ném phẳng từ sân, chạm đất một lần trước khi đến keeper hoặc bowler. Ném phẳng và để bóng nảy đưa bóng đến nơi nhanh hơn một cú ném cao, vòng cung.

Chương trình ném cơ bản của New Zealand Cricket đặt ra tiêu chuẩn. Cú ném nên được đưa phẳng đến đồng đội, để bóng nảy một lần trên đường. Nó gọi đó là tạo động tác tay cao, từ trên xuống. Làm việc theo đường thẳng về phía mục tiêu bằng bàn chân, chân, hông, vai và cánh tay, rồi follow through.

Ý tưởng đơn giản. Cú ném cao mất nhiều thời gian trên không. Cú ném phẳng nảy một lần đi quãng đường ngắn hơn và đến sớm hơn.

Người nhận cũng cần kỹ năng. Phần wicketkeeping của NZC bao gồm việc đón bóng ở half-volley, vì không phải cú ném nào cũng đến ở độ cao hoàn hảo. Nhận ra đường bóng sớm, di chuyển để sát cạnh bóng, và hạ thấp và nghiêng người. Xúc bóng lên khi nó nảy và đi cùng nó.

One-bounce throw không phải lúc nào cũng tốt nhất. Từ cự ly gần, cú ném thẳng (on the full) thường nhanh hơn. Trên outfield gồ ghề hoặc ướt, độ nảy có thể không đoán trước được.

Tips by skill level

Beginner tip

Chọn một điểm trên mặt đất cách đồng đội vài mét ở phía trước và nhắm cho bóng nảy ở đó.

Advanced note

Tập đón half-volley với tư cách người nhận. NZC dạy keeper sát cạnh bóng, hạ thấp và nghiêng người, và đi cùng bóng khi nó nảy.

Example

Deep square leg nhặt một cú pull và ném phẳng. Bóng nảy một lần cách keeper vài mét, người đón ở đỉnh các stump.

Why it matters

Cú ném phẳng biến hai điểm thành một và tạo cơ hội run-out. Cú ném vòng cung cho batter thêm một giây.

Common mistakes

  • Ném cao để chắc chắn bóng tới, nhưng mất nhiều thời gian hơn.
  • Cho bóng nảy quá gần keeper, nên nó đến ở độ cao khó chịu.
  • Ném nảy trên outfield ướt hoặc gồ ghề nơi độ nảy không đáng tin.

Frequently asked questions

Nên ném thẳng hay nảy trong cricket?

Từ xa, chương trình ném của New Zealand Cricket dạy cú ném phẳng nảy một lần trên đường. Từ cự ly gần, cú ném thẳng thường nhanh hơn.

One-bounce throw nên chạm đất ở đâu?

Cách người nhận vài mét ở phía trước, để nó bật lên độ cao thoải mái trên các stump.

Sources

Still have a question about One-Bounce Throw (Ném về nảy một lần)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.