Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Beginner

Turning between the wickets (quay đầu khi chạy giữa hai wicket)

Also known as: quay đầu để chạy lần thứ hai, cách quay đầu khi chạy giữa hai wicket, chạy hai run trong cricket, quay đầu khi đang chạy trong cricket, quay đầu đối mặt với bóng

Definition

Quay đầu là cách batter đổi hướng ở cuối một lần chạy để chạy ngược lại thêm một lần. Một cú quay tốt thì thấp và nhanh, gậy chạm đất qua vạch. Hầu hết huấn luyện viên dạy batter quay đầu đối mặt với bóng, để thấy fielder và đánh giá lần chạy tiếp theo.

Mỗi lần chạy thứ hai và thứ ba đều bắt đầu bằng một cú quay đầu. Quay chậm hoặc rộng có thể mất thêm một run hoặc gây ra run out. Người chạy giỏi coi cú quay đầu là một kỹ năng cần luyện.

Những điều cơ bản rất đơn giản. Tiến đến crease với tư thế thấp và rút ngắn các bước cuối. Với tay ra và trượt gậy qua popping crease, vì một run chỉ được tính khi bạn make good your ground (Luật 18.1). Đặt chân, đẩy mạnh và chạy ngược lại. Hầu hết huấn luyện viên dạy batter quay về phía bên sân nơi bóng đi. Như vậy bạn thấy được bóng và fielder khi quay, và đánh giá lần chạy tiếp theo có an toàn không.

Nhiều huấn luyện viên cũng dạy batter chuyển gậy sang tay nào cho phép chạm đất trong khi đối mặt với bóng. Việc gọi tiếp tục trong lúc quay. Batter có tầm nhìn tốt hơn gọi lần chạy thứ hai sớm và rõ ràng. Tập quay đầu hết tốc độ trong buổi tập giúp việc này thành phản xạ trong trận.

Tips by skill level

Beginner tip

Trong buổi tập, hãy chạy hai run cùng một bạn tập và luyện quay đầu đối mặt với hướng bóng được đánh.

Advanced note

Liếc nhìn fielder khi quay đầu. Khoảnh khắc đó quyết định lần chạy tiếp theo có thực hiện được không.

Example

Một batter gạt bóng về phía deep midwicket. Cô quay đầu đối mặt với bóng, thấy fielder chậm nhặt bóng và gọi 'yes, two'.

Why it matters

Hai và ba run đến từ những cú quay đầu nhanh. Một cú quay tốt thêm run và giữ bạn an toàn trước cú ném nhanh.

Common mistakes

  • Quay đầu quay lưng về phía bóng, nên bạn không thấy được fielder.
  • Chạy thẳng người và rộng ở crease, làm mất thời gian khi quay.
  • Quay đầu trước khi chạm vạch. Lần chạy chưa hoàn thành cho đến khi bạn make good your ground.

Frequently asked questions

Nên quay đầu theo hướng nào khi chạy giữa hai wicket?

Hầu hết huấn luyện viên dạy quay về phía bên bóng đi. Như vậy bạn thấy fielder và đánh giá lần chạy tiếp theo.

Tôi có phải chạm gậy xuống đất khi quay đầu không?

Có. Một run chỉ được tính khi bạn make good your ground ở đầu đó, nên hãy với gậy qua vạch trước khi quay lại.

Sources

Still have a question about Turning between the wickets (quay đầu khi chạy giữa hai wicket)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.