Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Beginner

Vòng Tròn Ném Bóng (Pitching Circle)

Also known as: circle, vòng tròn pitcher

Definition

Vòng tròn ném bóng là vòng bán kính khoảng 2,4 mét (tám foot) được vẽ quanh tấm cao su của pitcher; quy định về vị trí đặt chân khi ném gắn với chính tấm cao su, còn vai trò luật chính của vòng tròn là quy tắc look-back — một khi pitcher đã cầm bóng bên trong vòng tròn, runner đang rời base phải lập tức tiến lên hoặc quay về.

Theo luật fast-pitch, vòng tròn thường có bán kính tám foot, lấy tâm là gờ cao su ném bóng (pitching rubber). Vị trí đặt chân hợp lệ khi thực hiện động tác ném được quy định bởi chính tấm cao su, còn vai trò của vòng tròn trong luật chơi là quy tắc look-back: một khi pitcher đã cầm bóng bên trong vòng tròn, runner đang rời base phải lập tức tiến lên hoặc quay về ngay. Với người đánh hay huấn luyện viên xem video, vòng tròn là khung tham chiếu cố định để đo mọi cơ chế ném khác — độ dài bước sải, khoảng cách push-off, điểm nhả bóng — vì gờ cao su nằm ở tâm và mọi khoảng cách đều được mô tả tương đối so với nó.

Beginner tip

Before analyzing any pitching mechanic, first locate the circle in the video frame — it gives you a fixed scale for everything else the pitcher does.

Example

Pitcher vào vị trí với cả hai chân chạm tấm cao su ở giữa vòng tròn; khi bóng được chuyền lại cho cô bên trong vòng tròn, runner đang nhấp nhổm ở base một phải lập tức tiến lên hoặc quay về.

Why it matters

Mọi cơ chế ném trong bộ thuật ngữ này — bước sải, lực đẩy chân, điểm nhả bóng — đều được đo từ vòng tròn trở ra, nên hiểu rõ khung tham chiếu này giúp việc xác định mọi thuật ngữ khác trên video dễ dàng hơn.

How it shows up on video

On a broadcast or overhead angle, the circle appears as a chalked or painted ring around the rubber. The pitcher's starting foot position on the pitcher's plate at the circle's center is the first thing to confirm before evaluating any other mechanic.

Common mistakes

  • Assuming the circle governs legal foot placement — delivery-position rules attach to the pitcher's plate, while the circle's job is the look-back rule on runners
  • Confusing the circle boundary with the batter's box distance when estimating stride length on video

Frequently asked questions

Vòng tròn ném bóng trong fast-pitch lớn cỡ nào?

Hầu hết các bộ luật fast-pitch dùng vòng tròn bán kính tám foot lấy tâm là gờ cao su ném bóng, dù vẫn có biến thể ở cấp độ trẻ và một số giải đấu.

Pitcher có phải ở lại trong vòng tròn sau khi nhả bóng không?

Không — pitcher có thể rời vòng tròn tự do để thực hiện các pha bóng; ý nghĩa luật của vòng tròn nằm ở quy tắc look-back, vốn giới hạn runner một khi pitcher đã cầm bóng bên trong đó.

Still have a question about Vòng Tròn Ném Bóng (Pitching Circle)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Fast-Pitch Softball report first