Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Intermediate

投球计时器与打者暂停

Also known as: 打者暂停, 打者暂停次数, 投球计时钟, 投球计时器, 投球计时规则, 作为打者叫暂停, 打者有几次暂停

Definition

在MLB,打者每个打席有一次暂停。在投球计时器下,他还必须在8秒时已经站进击球区并留意投手,否则会被自动判一个好球。在没有计时器的联赛中,由裁判决定何时准予暂停,而且一旦投手开始投球预备动作或做出定点姿势,就不再准予。

MLB在2023年增加了投球计时器。自2024年起,垒上无人时投手有15秒,有跑者时有18秒。打者之间有30秒。时间用完的投手会被判一个坏球。

MLB澄清说,打者每次在站进击球区并留意投手之后又走出击球区,就是用掉了他的一次暂停。替换了已经用掉暂停的打者的代打,不会再多得到一次。

关于时间的一般规则是MLB规则5.04(b)(2)。一旦投手已经开始投球预备动作或做出定点姿势,裁判就不会为打者叫暂停。除此之外,裁判可以准予暂停,但应该阻止打者无故走出击球区。

Tips by skill level

Beginner tip

早点站进击球区,看着投手,提前做好准备。把暂停留给重要的时刻。

Advanced note

建立一套能在计时器内完成的简短流程。反复练习,让自己从不觉得仓促。

Example

一名打者在两好球时走出击球区调整自己,这就是他的暂停。在同一个打席的后面,他不能再次走出去,否则有违规的风险。

Why it matters

了解计时器规则的打者可以避免白送好球。他们还可以把暂停留到最需要的时刻。

Common mistakes

  • 在打席早期就浪费了暂停
  • 在8秒之后才站定
  • 投手已经做出定点姿势后才要求暂停

Frequently asked questions

打者有几次暂停?

在MLB,每个打席一次。站定并留意投手之后再走出击球区就会用掉它。

如果打者在投球计时钟上没有准备好会怎样?

在MLB,在8秒时没有站进击球区并留意投手的打者,会被自动判一个好球。

投手开始投球预备动作后,打者还可以叫暂停吗?

不可以。根据MLB规则5.04(b)(2),一旦投手开始投球预备动作或做出定点姿势,裁判就不会准予暂停。

MLB的投球计时钟有多长?

自2024年起,垒上无人时为15秒,有跑者时为18秒,打者之间为30秒。

Sources

Still have a question about 投球计时器与打者暂停? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.