Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Advanced

手背慢球

Also known as: 手背慢球, 手背投球, 手背变速球, 板球手背慢球

Definition

手背慢球是快速投球手的变速球,手腕转动使球从手背上方出手。动作依然很快,但球离手时慢得多,常带有弧线。它是白球板球中常见的慢球。

普通投球时,手掌朝向击球手,手指沿球背滚动。这种变化球则是投球手在手臂挥过时转动手腕。出手时手背朝向击球手,球从小指一侧滚出。手臂的速度几乎不传给球。有人把它称为快速的“怪球”,因为手的位置与腕旋投球手相似。

球离手时的轨迹往往更高,并在击球手面前下坠。落地后它也可能略微转弯。按普通速度准备击球的击球手会过早完成击球动作。许多投球手把它投在满球或合适长度,对准门柱。也有人把它短投,作为慢速的弹跳球。

击球手有几种识别它的方法。手可能在动作早期就开始转动。球出手的位置可能比平时更高。在飞行中它看起来像悬停。由于手腕翻转,它可能比切球或指节球更难控制,所以投球手在比赛中使用前要大量练习。

Example

在最后阶段,侧旋投球手全速助跑,把球从手背翻出。它弧线上升,在击球手面前下坠,击球手过早挥棒,被打到门柱出局。

Why it matters

隐蔽的变速是最后阶段回合的关键技能。手背慢球能在看似快速的动作下,造成速度的大幅下降。

Sources

Still have a question about 手背慢球? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.