Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Advanced

الكرة البطيئة بظهر اليد

Also known as: كرة بطيئة بظهر اليد, كرة بطيئة بظهر اليد في الكريكيت, تسليم بظهر اليد

Definition

الكرة البطيئة بظهر اليد تغيير سرعة للرامي السريع تدور فيه المعصم فتخرج الكرة فوق ظهر اليد. يبقى الأداء سريعًا لكن الكرة تغادر اليد أبطأ بكثير، غالبًا بقوس. وهي كرة بطيئة شائعة في الكريكيت بالكرة البيضاء.

في الكرة العادية يواجه الكف الضارب وتتدحرج الأصابع على ظهر الكرة. وفي هذه التنويعة يدير الرامي معصمه حين تأتي الذراع من فوق. عند الإطلاق يواجه ظهر اليد الضارب، وتتدحرج الكرة فوق جهة الإصبع الصغير. يصل القليل من سرعة الذراع إلى الكرة. يصفها بعضهم بأنها غوغلي سريعة لأن وضع اليد مشابه لرامي السبين بالمعصم.

تميل الكرة إلى مغادرة اليد على مسار أعلى والغوص على الضارب، وقد تدور قليلًا بعد الهبوط. فالضاربون الذين التزموا بالسرعة المعتادة ينهون الضربة مبكرًا. يستخدمها كثير من الرماة على طول ممتلئ أو جيد موجهة نحو الأعمدة، وآخرون يرمونها قصيرة كبونسر بطيء.

يلتقطها الضاربون بعدة طرق: قد تلتف اليد مبكرًا في الحركة، وقد تغادر الكرة اليد أعلى من المعتاد، وتبدو معلقة في الهواء. ولأن المعصم يدور، قد تكون أصعب في التحكم من الكاتر أو كرة المفصل، فيتدرب عليها الرماة كثيرًا قبل استخدامها في المباريات.

Example

في الأوفرات الأخيرة، يركض رامي سيم بسرعة كاملة ويقلب الكرة من ظهر يده. ترتفع بقوس وتغوص على الضارب الذي يضرب مبكرًا فيُبولَّد.

Why it matters

تغييرات السرعة المقنَّعة مهارة أساسية في الأوفرات الأخيرة. تعطي الكرة بظهر اليد هبوطًا كبيرًا في السرعة من أداء يبدو سريعًا.

Sources

Still have a question about الكرة البطيئة بظهر اليد? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.