Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Intermediate

完成接杀(对球和身体的控制)

Also known as: 接杀何时完成, 完全控制球, 控制球和自己的动作, 接杀未完成, 庆祝时掉球, 接杀规则

Definition

根据第 33.3 条,接杀从球第一次碰到守场员时开始。只有当守场员完全控制了球和自己的动作时才结束。在此之前,掉球或踩出界线都不算接杀。

第 33.3 条定义了完成接杀的行为。它从球第一次碰到守场员身体时开始。当守场员完全控制了球和自己的动作时结束。两部分都重要。如果守场员仍在倒下、翻滚或奔跑,仅仅握住球是不够的。

有两件事可以在接杀完成之前推翻它。球可能脱手,例如扑救的守场员手肘撞到地面时。或者守场员在仍然碰着球的时候,身体触地到了界外。根据第 19.4.2 条,那就构成界外球。在国际板球中,可以请第三裁判对两者作出判断。

一旦接杀完成,球就是死球,击球手出局。在接杀之前击球手已完成的跑分不算,但罚分有效(第 33.4 条)。不出局的击球手回到原来的一端,所以新击球手接下来面对球,除非回合已结束。

Tips by skill level

Beginner tip

接杀之后,握住球,稳住你的身体,然后才把它抛起或放开。

Advanced note

问题不在于你握球多久,而在于你是否同时控制了球和身体。在放手之前,展示一个清晰、静止的控制时刻。

Example

midwicket 的一名守场员扑出去握住了球,但手肘撞到地面时球掉了出来。他从未控制住自己的动作,所以裁判裁定接杀没有完成。

Why it matters

许多接杀争议在于最后一刻,而不是第一刻。这条法则决定了它们。

Common mistakes

  • 在身体完全受控之前就把球抛起庆祝。
  • 只靠扑救。如果你落地时球脱手,接杀就没有完成。
  • 接到球后、身体平衡前就踩到界绳。那是界外球。

Frequently asked questions

板球里接杀什么时候算完成?

当守场员完全控制了球和自己的动作时(第 33.3 条)。落地时球脱手的扑救不算完成。

击球手被接杀时跑分算数吗?

不算。接杀完成之前已完成的跑分不得分,但罚分有效(第 33.4 条)。

Sources

Still have a question about 完成接杀(对球和身体的控制)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.