إكمال الإمساكة (التحكم بالكرة والجسد)
Also known as: متى تكتمل الإمساكة, التحكم الكامل بالكرة, التحكم بالكرة وحركتك, إمساكة غير مكتملة, سقوط الكرة أثناء الاحتفال, قاعدة أخذ الإمساكة
بموجب المادة 33.3، تبدأ الإمساكة حين تلمس الكرة مدافعًا أول مرة. وتنتهي فقط حين يكون للمدافع تحكم كامل بالكرة وبحركته معًا. وقبل ذلك، إسقاط الكرة أو تخطي الحدود يعني لا إمساكة.
تعرّف المادة 33.3 فعل أخذ الإمساكة. تبدأ حين تلمس الكرة جسد مدافع أول مرة. وتنتهي حين يكون للمدافع تحكم كامل بالكرة وبحركته معًا. كلا الجزأين مهم. فإمساك الكرة لا يكفي إذا كان المدافع لا يزال يسقط أو يتدحرج أو يركض.
يستطيع أمران إبطال إمساكة قبل اكتمالها. قد تنفلت الكرة، مثل ارتطام مرفق مدافع غاطس بالأرض. أو قد يلامس المدافع الأرض وراء الحدود وهو لا يزال على تماس بالكرة. وبموجب المادة 19.4.2، يجعل ذلك حدودًا. وفي الكريكيت الدولي يمكن أن يُطلب من الحكم الثالث الحكم في الاثنين.
حين تكتمل الإمساكة، تموت الكرة ويُخرَج الضارب. لا تُحتسب الأشواط التي أكملها الضاربان قبل الإمساكة، مع أن أشواط العقوبة تبقى (المادة 33.4). ويعود الضارب غير المخرَج إلى طرفه الأصلي، فيواجه الضارب الجديد الكرة التالية ما لم ينتهِ الأوفر.
Tips by skill level
بعد الإمساكة، أمسك الكرة وثبّت جسدك ثم فقط ارمِها إلى الأعلى أو أطلقها.
السؤال ليس كم أمسكت الكرة، بل هل تحكمت بالكرة والجسد معًا. أظهر لحظة تحكم واضحة وساكنة قبل أن تفلت.
Example
يغطس مدافع عند الميدويكت ويمسك الكرة، لكنها تنفلت حين يرتطم مرفقه بالأرض. لم يكن له تحكم بحركته، فيحكم الحكم أن الإمساكة لم تكتمل.
Why it matters
كثير من نزاعات الإمساك تتعلق باللحظة الأخيرة لا الأولى. وهذه المادة تحسمها.
Common mistakes
- رمي الكرة إلى الأعلى للاحتفال قبل أن يكون جسدك متحكَّمًا به بالكامل.
- الاعتماد على الغطسة وحدها. إذا انفلتت الكرة عند الهبوط فلم تكتمل الإمساكة.
- الدوس على الحبل بعد أخذ الكرة وقبل أن تتوازن. هذا حدود.
Frequently asked questions
متى تكتمل الإمساكة في الكريكيت؟
حين يكون للمدافع تحكم كامل بالكرة وبحركته معًا (المادة 33.3). والغطسة التي تنفلت فيها الكرة عند الهبوط غير مكتملة.
هل تُحتسب الأشواط إذا أُمسك الضارب؟
لا. الأشواط المكتملة قبل اكتمال الإمساكة لا تُسجَّل، مع أن أشواط العقوبة تبقى (المادة 33.4).
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 33.3 (Making a catch), pp. 104-105; Law 33.4 (No runs to be scored), p. 105
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 19.4.2 (fielder grounded beyond the boundary before completing the catch), p. 61
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), Appendix D, paragraph 2.2.3 (third umpire determines whether the batter has been caught), p. 90
Related terms
- المُمسَك (Caught)الإمساك طريقة للإخراج في الكريكيت. يُخرَج الضارب حين يمسك مدافع الكرة قبل أن تلمس الأرض، بعد أن تأتي من المضرب أو من قفاز على اليد الماسكة بالمضرب (المادتان 33.1 و5.6).
- الإمساكة السليمة (المادة 33.2) (Fair Catch)الإمساكة السليمة هي التي تقبلها القوانين كخروج. بموجب المادة 33.2 يمكن حمل الكرة في يد تلمس الأرض، أو احتضانها بالجسد، أو استقرارها في معدات اللاعب الواقية. ويمكن أيضًا أن ترتد عن الأعمدة أو حكم أو لاعب آخر أولًا.
- التقاط التتابع (التقاط التتابع عند الحد)التقاط التتابع التقاط عند الحد يتشاركه مدافعان. يأخذ الأول الكرة أو يلمسها قرب الحبل ويقذفها إلى زميل قبل أن يتجاوزه. ويكمل الزميل الالتقاط داخل الملعب. يسمح القانون 33.2 بذلك إذا اتبع المدافعان قواعد الحد.
- الضارب الجديد على المواجهة بعد مسكةعندما يُمسك الضارب المواجه caught، يعود الضارب not out إلى طرفه الأصلي (القانون 18.11). ولا فرق إن تقاطع الضاربان والكرة في الهواء. لذا يواجه الضارب الجديد الكرة التالية، ما لم تكن المسكة آخر كرة في الأوفر.
- الإيقاف بالغطس (Diving Stop)الإيقاف بالغطس تقنية ميدانية يقذف فيها اللاعب نفسه أفقيًا في الهواء لإيقاف كرة تتجاوز مدى وصوله واقفًا، وكثيرًا ما يمنع حدودًا شبه مؤكدة.
- وضعية الإمساكوضعية الإمساك في الكريكيت هي الوقفة ومحاذاة الجسد التي يتخذها المدافع أثناء انتظار إمساكة محتملة — ركبتان ليّنتان ويدان أمامه وعينان على الكرة — لتعظيم زمن رد الفعل وتأمين الإمساكة.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.