Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Intermediate

传递接杀(边界传递接杀)

Also known as: 板球中的传递接杀, 边界传递接杀, 边界上的传递接杀, 板球双人接杀, 越过边界绳之前传球

Definition

传递接杀是由两名防守队员共同完成的边界接杀。第一人在边界绳附近接到或碰到球,并在出界之前把它拨给队友,队友在场内完成接杀。只要两名防守队员都遵守边界规则,第33.2条就允许这样做。

第33.2.2.3条规定,即使球先碰到另一名防守队员,接杀仍然有效。第33.3条规定,只有防守队员完全控制了球和自己的动作,接杀才算完成。所以无法停留在边界绳内的防守队员可以把球传出,由队友完成接杀。

是否算数由边界规则决定。根据第33.2.1条,在接杀完成之前,球和任何碰到球的防守队员都不得在边界之外着地。根据第19.5.2条,如果空中的防守队员在首次碰球之前最后一次接触地面的位置没有完全在界内,则视为在界外。第19.4.2条补充说,落在界外且仍持球的防守队员会让它变成边界球。

2026年版规则收紧了其中一部分。MCC表示,出界绳的防守队员在空中只能碰球一次,此后必须落在界内,并保持在界内直到球成为死球。如果他们落在界外,则判边界球,即使球已传给队友。

《威斯登》与防守教练克里斯·泰勒(Chris Taylor)的教学文章把这种练习称为双人配合。两名防守队员向一个高球汇聚并喊话,接球者在落到绳外之前把球传给搭档。

Example

深处中外野队员在头顶接到一个眼看就是六分的击球,但身体向后倒向边界绳之外。他把球抛给跑过来的深处中腿前卫,自己落在界外。深处中腿前卫在场内完成接杀,击球手出局。

Why it matters

传递接杀能把必定的六分变成门柱,常常出现在有限回合比赛的末段。把边界细节弄错,同一刻就变成六分。

Frequently asked questions

Is a relay catch legal in cricket?

Yes. Law 33.2.2.3 allows a catch after the ball touches another fielder. It is fair if neither the ball nor a fielder touching it is grounded beyond the boundary before the catch is complete.

What changed for boundary catches in 2026?

A fielder who goes outside the rope may touch the ball while airborne only once. After that they must be grounded inside for the rest of that delivery, or a boundary is scored.

Sources

Still have a question about 传递接杀(边界传递接杀)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.