Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Advanced

内切外打(Inside-Out Shot)

Also known as: 内切外打击球, 内切外打, 内切外打推球, 内切外打越过 extra cover, 内切外打 cover 推球, 内切外打高飞推球

Definition

内切外打是把门柱上或腿侧的球,穿过 off 侧击出,通常越过或穿过 extra cover。向腿侧跨步,移到线路内侧,然后以打开的棒面向 off 侧挥出。这是对付朝你转进来的旋转球时常用的得分方式。

这个名字来自球棒的路径。球棒从球的线路内侧向外,朝 off 侧挥出。对右手击球手来说,落在中门柱上的球,被打向 extra cover,而不是 mid-wicket。击球手通过腾出空间来做到这一点:在投球手出球时,前脚稍向腿侧跨出,或把后脚移向腿侧。双手领先,棒面在触球过程中略微打开。

对付朝右手击球手转进来的 off 旋投球手或左臂腕旋投球手,这是一个强有力的选择。这些投球手往往布置腿侧防守。逆着转向把球打向 off 侧,能找到空间。在终局回合中,它也用来对付瞄准门柱的速度投球手。它可以贴地打,也可以高飞越过 extra cover。

它有风险。向腿侧移动会暴露门柱。面对旋转球,转得比预期更多的球可能打到内侧边缘或打空。冲下球场去打,还增加了被截杀的风险。保持头稳定,整个击球过程中保持平衡。用完整的棒面击球,而不只是用手。

Tips by skill level

Beginner tip

先对着落在中门柱上的轻柔投掷练习。稍向腿侧跨步,瞄准 extra cover 的一个锥桶。

Advanced note

先给投球手展示腿侧击球来铺垫。一旦 mid-wicket 移得更偏后,内切外打的空档就更大。

Example

面对腿侧布置了五名防守队员的 off 旋投球手,击球手在球出手时向腿侧跨步。他打开棒面,把球内切外打高飞越过 extra cover,得到六分。

Why it matters

它把投球手的腿侧计划反过来对付他们。拥有这一击的击球手,让对方更难布置防守。

Common mistakes

  • 退得太远,让门柱暴露给直线球
  • 只用手击球,把球削得很高
  • 触球时棒面关闭,把球拖回腿侧
  • 对着远离球棒转开的球打这一击

Frequently asked questions

怎样内切外打越过 extra cover?

在球出手时,朝腿侧稍移动,腾出一点空间。保持头稳定,从线路内侧向外挥棒,并打开棒面。用完整的挥棒钻到球下方,才能越过 extra cover。

板球中内切外打是什么意思?

是把门柱上或腿侧的球,穿过 off 侧击出。球棒从球的线路内侧向外移动。击球手用它来逆着转向击球,并找到 off 侧的空间。

Still have a question about 内切外打(Inside-Out Shot)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.