Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Advanced

击球手击球的权利(留在球场上)

Also known as: 击球手离开球场去击球, 击球手必须留在球场上, 击球手离开球场死球, 板球第 25.8 条, 球离球场太远的无效球

Definition

第 25.8 条赋予击球手不受守场员干扰地击球的权利。但是只有当球拍或身体的某一部分留在球场之内时,他们才能击球。如果没有任何部分留在球场内,裁判宣布死球。

第 25.8 条说,击球手有权击球,或做合法的第二次击打,而不受守门员或任何其他守场员的干扰。如果守门员干扰,裁判宣布死球。如果干扰是故意的,第 41.4 条也适用,给击球方 5 分罚分。

同一条规则设定了一个限制。只有当击球手球拍或身体的某一部分(无论着地还是抬起)留在球场之内时,他们才能尝试击球。球场是第 6.1 条规定的那条区域,在中柱线两侧各 5 英尺(1.52 米)。如果击球手没有任何部分留在其中,裁判立即宣布死球(第 20.4.2.13 条)。

第 21.8 条处理的是同一个问题中投球手的一方。如果投球离球场太远,以至于击球手必须离开球场才能击球,裁判先宣布无效球,然后宣布死球。所以投球手向区域外远处投球得不到任何好处,击球手也不能去追。

Tips by skill level

Beginner tip

当你移动去打一个宽球时,让你的后脚或球拍留在区域之内。

Advanced note

球场的边缘并不总是有标记。在你走过去对一个非常宽的球打舀球或斜坡击球之前,先大致知道它在哪里。

Example

投球手为了阻止一名大力击球手得分,把球投到区域之外很远的地方。击球手必须离开球场才够得着。裁判根据第 21.8 条先宣布无效球,然后宣布死球。

Why it matters

它堵住了双方的漏洞。投球手不能投够不着的球来阻止得分,击球手也不能离开球场去够它们。

Common mistakes

  • 以为击球手可以到任何地方去击球。球拍或身体的某一部分必须留在球场之内。
  • 守门员移动或喊叫来让击球手分心。干扰是死球,故意干扰要罚 5 分。
  • 以为远在区域之外的球只是宽球。如果击球手需要离开球场才能击球,那就是无效球。

Frequently asked questions

击球手可以离开球场去击球吗?

不可以。根据第 25.8 条,击球手球拍或身体的某一部分必须留在球场之内。如果没有,裁判宣布死球。

如果投球手把球投到远离球场的地方呢?

如果它远到击球手必须离开球场才能击球,裁判先宣布无效球,然后宣布死球(第 21.8 条)。

Sources

Still have a question about 击球手击球的权利(留在球场上)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.