Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Intermediate

超时出局(Timed Out)

Also known as: 超时出局, 超时出局, 超时出局规则, 新击球手的时间限制, 新击球手有多长时间, 击球手必须上场, 新击球手上场

Definition

根据第 40 条,在一个出局或击球手退场后的 3 分钟内,下一球必须准备好被面对。如果没有,上场的击球手就是超时出局。国际板联比赛条件把测试赛和 ODI 缩短为 2 分钟,T20 国际赛缩短为 90 秒。守场方必须申诉。

计时从出局或退场开始,而不是从新击球手走出来时。在时限之内,上场的击球手必须准备好接球,或者另一名击球手必须准备好接球。到达击球线是不够的。根据规则,限制是 3 分钟。赛事可以在比赛条件里设定自己的限制。国际板联男子比赛条件在测试赛和 ODI 里用 2 分钟,在 T20 国际赛里用 1 分 30 秒。如果很长时间根本没有击球手出来,裁判可以视为拒绝比赛并判定比赛结果。

投球手不会因为超时出局的出局而得到记录。与任何出局一样,只有守场方申诉,裁判才会判定。队长很少这样做。但这是真实的出局,在国际板球里也使用过。

实用的教训是在被需要之前就准备好。轮到你上场时,要穿好护腿、护裆、大腿护垫和手套。在出局发生之前,而不是之后,检查你的头盔带和面罩。如果在上场的路上有东西坏了,立刻告诉裁判。裁判可以因真正的装备问题而叫停。守场方也可能愿意等待,而不是申诉。

Tips by skill level

Beginner tip

轮到你上场时,护具穿好坐着,头盔和手套放在身边。出局一发生就走出去。

Advanced note

查看你所在联赛的比赛条件中的时间限制。较短的赛制往往会缩短它,而且你站位线的时候计时仍在继续。

Example

一个出局发生了,下一名击球手还在休息室里系护腿。她三分半钟后才到达击球线,守场队长申诉,裁判判她超时出局。

Why it matters

准时准备好完全在你的控制之内。超时出局让你的球队失去一个出局,却没有一个球投给你。

Common mistakes

  • 等到出局发生才穿护腿和手套
  • 以为时间限制是从你离开休息室时算起
  • 在上场的路上才发现头盔带坏了
  • 以为每个联赛都用同样的时间限制

Frequently asked questions

新击球手有多长时间上场?

根据第 40 条,从出局或退场起 3 分钟内要准备好面对投球,或者让另一名击球手准备好。国际板联比赛条件在测试赛和 ODI 里缩短为 2 分钟,在 T20 国际赛里缩短为 90 秒。

板球里的超时出局是什么意思?

它是第 40 条下的一种出局。出局或击球手退场之后,下一球必须在时限内准备好被面对。如果没有,上场的击球手出局。守场方必须申诉。

超时出局时投球手会得到这个出局吗?

不会。第 40.2 条说,投球手不会因为超时出局而得到记录。

Sources

Still have a question about 超时出局(Timed Out)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.