Timed out
Also known as: timed out, out timed out, règle du timed out, délai du nouveau frappeur, combien de temps a un nouveau frappeur, le frappeur doit entrer, nouveau frappeur qui entre
Selon la Law 40, la balle suivante doit pouvoir être affrontée dans les 3 minutes qui suivent la chute d'un wicket ou le retrait d'un frappeur. Sinon, le frappeur entrant est out timed out. Les conditions de jeu de l'ICC réduisent cela à 2 minutes en Test et en ODI et à 90 secondes en T20 international. L'équipe au champ doit faire appel.
L'horloge démarre à l'élimination ou au retrait, pas quand le nouveau frappeur sort. Dans le délai, le frappeur entrant doit être prêt à recevoir la balle, ou l'autre frappeur doit être prêt à la recevoir. Arriver au crease ne suffit pas. Selon les Laws, la limite est de 3 minutes. Les compétitions peuvent fixer leur propre limite dans leurs conditions de jeu. Les conditions de jeu masculines de l'ICC utilisent 2 minutes en Test et en ODI et 1 minute 30 secondes en T20 international. Si aucun frappeur ne sort pendant longtemps, les arbitres peuvent le traiter comme un refus de jouer et accorder le match.
Le lanceur ne reçoit pas de crédit pour un wicket timed out. Comme toute élimination, l'arbitre ne la donne que si l'équipe au champ fait appel. Les capitaines le font rarement. Mais c'est une vraie élimination, et elle a été utilisée dans le cricket international.
La leçon pratique est d'être prêt avant qu'on ait besoin de vous. Ayez vos pads, coquille, protège-cuisse et gants quand vous êtes le suivant. Vérifiez la jugulaire et la grille de votre casque avant que le wicket tombe, pas après. Si quelque chose casse en sortant, dites-le aussitôt à l'arbitre. Les arbitres peuvent arrêter le temps pour un vrai problème d'équipement. L'équipe au champ peut aussi accepter d'attendre plutôt que de faire appel.
Tips by skill level
Quand vous êtes le suivant, restez assis équipé avec votre casque et vos gants à côté de vous. Sortez dès que le wicket tombe.
Vérifiez les conditions de jeu de votre ligue pour la limite de temps. Les formats plus courts la réduisent souvent, et l'horloge tourne encore pendant que vous prenez garde.
Example
Un wicket tombe et la frappeuse suivante est encore en train d'attacher ses pads au pavillon. Elle arrive au crease après trois minutes et demie, le capitaine au champ fait appel et l'arbitre la déclare out timed out.
Why it matters
Être prêt à temps est entièrement sous votre contrôle. Une élimination timed out coûte un wicket à votre équipe sans qu'une balle vous soit lancée.
Common mistakes
- Attendre que le wicket tombe avant de mettre pads et gants
- Penser que la limite de temps court depuis que vous quittez le pavillon
- Découvrir une jugulaire de casque cassée en sortant
- Supposer que toutes les ligues utilisent la même limite de temps
Frequently asked questions
De combien de temps dispose un nouveau frappeur pour entrer ?
Selon la Law 40, 3 minutes à partir de l'élimination ou du retrait pour être prêt à affronter, ou pour que l'autre frappeur soit prêt. Les conditions de jeu de l'ICC les réduisent à 2 minutes en Test et en ODI et à 90 secondes en T20 international.
Que signifie timed out au cricket ?
C'est une élimination selon la Law 40. Après la chute d'un wicket ou le retrait d'un frappeur, la balle suivante doit pouvoir être affrontée dans le délai. Sinon, le frappeur entrant est out. L'équipe au champ doit faire appel.
Le lanceur obtient-il le wicket pour un timed out ?
Non. La Law 40.2 dit que le lanceur ne reçoit pas de crédit pour une élimination timed out.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 40 (Timed out), p. 117
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 40.1.1: two minutes, p. 60
- ICC Men's ODI Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 40.1.1: two minutes, p. 58
- ICC Men's T20I Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 40.1.1: 1 minute 30 seconds, p. 57
Related terms
- Façons d'être out au cricketLes Laws of Cricket listent neuf façons d'être out. Ce sont bowled, caught, hit the ball twice, hit wicket, LBW, obstructing the field, run out, stumped et timed out. Un frappeur peut aussi être noté « retired out ». Sur un no-ball, seuls hit the ball twice, obstructing the field et run out s'appliquent.
- WicketAu cricket, un wicket désigne à la fois l'ensemble des trois stumps et deux bails à chaque bout du pitch, et l'acte d'éliminer un frappeur — « prendre un wicket » signifie faire sortir un frappeur.
- Casque de cricket et protection de nuqueUn casque de cricket avec protection faciale ou grille protège la tête et le visage de la balle. Une protection de nuque, ou stem guard, se fixe à l'arrière du casque pour protéger le haut de la nuque. Les règles varient selon le pays et le niveau. En Angleterre et au Pays de Galles, les moins de 18 ans doivent porter un casque avec protection faciale ou grille en frappant face à une balle dure.
- Cricket de TestLe cricket de Test est le format le plus ancien, le plus long et le plus prestigieux du sport — joué sur jusqu'à cinq jours entre deux équipes nationales, chaque équipe recevant deux manches et dix wickets à perdre.
- Format T20Le cricket T20 (Twenty20) est le format grand public le plus court du jeu — chaque équipe frappe au maximum 20 overs — produisant des matchs rapides et à gros scores généralement terminés en moins de trois heures.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.