Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Beginner

Façons d'être out au cricket

Also known as: modes d'élimination, façons d'être éliminé, combien de façons peut-on être out, types d'élimination, méthodes d'élimination, façons de se faire éliminer, timed out, obstructing the field, handled the ball

Definition

Les Laws of Cricket listent neuf façons d'être out. Ce sont bowled, caught, hit the ball twice, hit wicket, LBW, obstructing the field, run out, stumped et timed out. Un frappeur peut aussi être noté « retired out ». Sur un no-ball, seuls hit the ball twice, obstructing the field et run out s'appliquent.

Bowled (Law 32) signifie que le lancer du lanceur brise le wicket du striker, même après avoir touché la batte ou le corps. Caught (Law 33) signifie qu'un joueur prend la balle de la batte avant qu'elle touche le sol. Un gant sur la main qui tient la batte compte comme la batte. LBW (Law 36) couvre une balle qui aurait touché les stumps mais touche d'abord le frappeur, dans les conditions de la Law. Run out (Law 38) et stumped (Law 39) demandent tous deux que le frappeur soit hors de son crease quand le wicket est brisé. Hit wicket (Law 35) signifie que le striker brise son propre wicket avec la batte ou le corps. Il couvre la réception de la balle et le départ pour un premier run.

Hit the ball twice (Law 34) signifie frapper volontairement la balle une seconde fois, sauf pour protéger le wicket. Obstructing the field (Law 37) couvre le fait de gêner ou de distraire volontairement les joueurs au champ. Il couvre aussi le fait de frapper la balle avec une main qui ne tient pas la batte. C'était autrefois une élimination séparée, handled the ball, jusqu'au Code de 2017. Timed out (Law 40) s'applique quand un nouveau frappeur n'est pas prêt dans les 3 minutes qui suivent la chute d'un wicket ou le retrait d'un frappeur. Les conditions de jeu de l'ICC les réduisent à 2 minutes en Test et en ODI et à 90 secondes en T20 international.

Certaines éliminations dépendent de la balle. Sur un no-ball, un frappeur ne peut être out que hit the ball twice, obstructing the field ou run out. Sur un wide, un frappeur peut être out hit wicket, obstructing the field, run out ou stumped. Un frappeur qui se retire pour maladie ou blessure est « retired not out » et peut revenir. Celui qui se retire pour une autre raison est « retired out » sauf si le capitaine adverse accepte qu'il reprenne. Un arbitre ne déclare pas un frappeur out sans que l'équipe au champ fasse appel.

Tips by skill level

Beginner tip

Commencez par bowled, caught, LBW, run out et stumped. Puis apprenez quelles éliminations s'appliquent encore sur un no-ball ou un wide.

Advanced note

Sachez comment chaque élimination fonctionne avec les no-balls et les wides. Cela change la façon dont vous courez et jusqu'où vous pouvez quitter votre crease en sécurité sur ces balles.

Example

Un carnet de club montre une manche avec des frappeurs out bowled, caught, LBW, run out et stumped. Le dernier frappeur est timed out après avoir mis trop de temps à atteindre le crease.

Why it matters

Connaître toutes les façons d'être out vous aide à protéger votre wicket. Cela vous aide aussi à comprendre les décisions des arbitres et le carnet de score.

Common mistakes

  • Penser qu'on ne peut pas du tout être out sur un no-ball, alors que run out s'applique encore
  • Appeler handled the ball une élimination séparée, alors qu'elle fait maintenant partie d'obstructing the field
  • Supposer que l'arbitre vous déclarera out sans appel
  • Oublier qu'un nouveau frappeur peut être timed out s'il est lent à atteindre le crease

Frequently asked questions

De combien de façons peut-on être out au cricket ?

Neuf, selon les Laws of Cricket : bowled, caught, hit the ball twice, hit wicket, LBW, obstructing the field, run out, stumped et timed out. Un frappeur qui se retire pour une raison autre qu'une maladie, une blessure ou une autre cause inévitable, et ne reprend pas, est noté retired out.

Quelles sont les différentes façons d'être éliminé au cricket ?

Les principales sont bowled, caught, LBW, run out et stumped. Les autres sont hit wicket, hit the ball twice, obstructing the field et timed out. Un frappeur peut aussi être noté retired out.

Peut-on être out sur un no-ball ?

Oui, mais de seulement trois façons : hit the ball twice, obstructing the field ou run out. On ne peut pas être bowled, caught, LBW, stumped ni out hit wicket sur un no-ball.

Handled the ball est-il encore une façon d'être éliminé ?

Pas comme élimination séparée. Depuis le Code de 2017, frapper la balle avec une main qui ne tient pas la batte est couvert par obstructing the field.

De combien de temps dispose un nouveau frappeur pour entrer après la chute d'un wicket ?

Selon les Laws, 3 minutes à partir de la chute du wicket pour être prêt à affronter, ou pour que l'autre frappeur soit prêt. Les conditions de jeu de l'ICC les réduisent à 2 minutes en Test et en ODI et à 90 secondes en T20 international ; en cas de retard, le nouveau frappeur est out timed out.

Sources

Still have a question about Façons d'être out au cricket? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.