Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Intermediate

地狱沙坑(老球场第14洞)

Also known as: 圣安德鲁斯地狱沙坑, 圣安德鲁斯第14洞, 老球场地狱沙坑

Definition

地狱沙坑是圣安德鲁斯老球场漫长的第14洞上一个又大又深的沙坑。它位于果岭前约100码的洼地里,迫使球手决定是否要飞越它。

地狱沙坑是高尔夫中最著名的障碍之一。它位于老球场第14洞果岭前约100码的洼地中。《Golf Monthly》形容它大约有10英尺深。

这个沙坑塑造了这个洞的策略。第二杆时,球手必须决定自己是否一定能飞越它。如果不能,就打到它的前方或远远偏向左侧。右侧几乎没有空间,那里有一个小型的罐形沙坑(pot bunker)等着。杰克·尼克劳斯(Jack Nicklaus)1995年掉进地狱沙坑,打了四杆才出来。

这个名字由来已久。早在现代之前,它就已为球手所熟知和畏惧。1836年,塞缪尔·梅西厄(Samuel Messieux)用羽毛球创下公认的纪录开球,顺风361码,从一个果岭打进了地狱沙坑。

Tips by skill level

Beginner tip

在打远距离的第二杆之前,先找到你必须避开的障碍。然后选一支明显会留在它前面或明显能飞越它的杆。

Example

在逆风中,一位球手把球放在地狱沙坑之前,再切上去,宁愿接受更长的第三杆,以避免打出大数字。

Why it matters

地狱沙坑是一个典型的例子:它是一个让每次第二杆都必须做出决定的障碍。

Common mistakes

  • 在风或球位让飞越存疑时仍试图飞越它。
  • 向右侧逃避,而那里有一个较小的罐形沙坑。

Frequently asked questions

地狱沙坑有多深?

《Golf Monthly》形容它大约有10英尺深。

Sources

Still have a question about 地狱沙坑(老球场第14洞)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.