Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

هيل بنكر (الحفرة 14، الملعب القديم)

Also known as: هيل بنكر سانت أندروز, الحفرة 14 في سانت أندروز, هيل بنكر الملعب القديم

Definition

هيل بنكر بنكر كبير وعميق في الحفرة الطويلة 14 من الملعب القديم (Old Course) في سانت أندروز. يقع في منخفض على بعد نحو 100 ياردة قبل الجرين، ويضطر اللاعبين إلى قرار هل يتخطونه بالحمل.

هيل بنكر من أشهر العوائق في الجولف. يقع في منخفض على بعد نحو 100 ياردة قبل جرين الحفرة 14 في الملعب القديم. وتصفه مجلة Golf Monthly بأنه بعمق نحو 10 أقدام.

يشكّل البنكر استراتيجية الحفرة. ففي الضربة الثانية، على اللاعب أن يقرر هل يستطيع تخطيه بالحمل بثقة. وإن لم يستطع، يلعب قبله أو إلى يساره بوضوح. وهناك مساحة ضئيلة على اليمين، حيث ينتظر بنكر صغير. وقد وقع جاك نيكلاوس في هيل عام 1995 واحتاج أربع ضربات للخروج.

الاسم قديم. فقد كان معروفًا ومرهوبًا لدى اللاعبين قبل العصر الحديث بزمن طويل. وفي 1836، سجّل صامويل ميسيو الرقم القياسي المعترف به للدرايف بكرة فيذري، 361 ياردة مع الريح، من جرين إلى هيل بنكر.

Tips by skill level

Beginner tip

قبل ضربة ثانية طويلة، ابحث عن العائق الذي يجب أن تتفاداه. ثم اختر عصا تبقى قصيرة بوضوح أو تتخطاه بوضوح.

Example

مع ريح معاكسة، يلعب لاعب قبل هيل بنكر ثم يضرب بتش إلى الجرين، قابلًا ضربة ثالثة أطول لتفادي نتيجة كبيرة.

Why it matters

هيل بنكر مثال كلاسيكي على عائق يفرض قرارًا في كل ضربة ثانية.

Common mistakes

  • محاولة تخطيه بالحمل حين تجعل الريح أو وضع الكرة الحمل مشكوكًا فيه.
  • الهروب إلى اليمين، حيث يوجد بنكر صغير أصغر.

Frequently asked questions

ما عمق هيل بنكر؟

تصفه مجلة Golf Monthly بأنه بعمق نحو 10 أقدام.

Sources

Still have a question about هيل بنكر (الحفرة 14، الملعب القديم)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.