Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Intermediate

横越沙坑

Also known as: 横越沙坑, 横向沙坑, 横跨球道的沙坑, 球道横越沙坑

Definition

横越沙坑横贯球道,与击球线垂直,而不是沿着球道的一侧。你要么飞越它,要么在它前面保守打短。

大多数球道沙坑位于一个洞的两侧。横越沙坑则从中间横切过去,有时是单独一条沟,有时是一排沙坑。它迫使你做出决定:你能飞越它吗,还是应该停在它前面?

它的位置决定了怎么打。放在需要远距离飞越的地方,它奖励强力球手,并要求其他人保守打短。放在果岭前,它挡住滚动的球路,要求改为飞越。球场评级员把横跨击球线的障碍算作横越障碍,这是评级中十项障碍因素之一。

这里飞行距离比总距离更重要。球落在沙坑前面再滚进去,仍然算在沙坑里。所以要了解每支球杆能飞多远,而不只是带滚动能打多远。

Tips by skill level

Beginner tip

找出到横越沙坑前沿和后沿的距离。选一支能轻松飞过后沿的球杆,或者远远地保守打短。

Advanced note

保守打短时,留下你最顺手的挖起杆距离,而不是离沙坑最近的那个位置。

Example

在一个par 5洞上,一排横越沙坑横贯球道,离果岭90码。一位离果岭270码的球手用3号木能飞190码,所以越过了它们。她的同伴则用7号铁保守打短。

Why it matters

横越沙坑把这个洞变成飞越与保守打短之间的选择。把距离算对,往往能省下一杆。

Common mistakes

  • 使用总距离而不是飞行距离
  • 保守打短时离得太近,沙坑壁挡住了下一击
  • 没有同时核对到沙坑前沿和后沿的距离

Frequently asked questions

高尔夫里的横越沙坑是什么?

它是横贯球道、与击球线垂直的沙坑。你要么飞越它,要么在它前面保守打短。

Sources

Still have a question about 横越沙坑? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.