Skip to main content

Tłumaczenie automatyczne. Wersja angielska jest wersją referencyjną; z czasem będziemy dopracowywać treść. Zauważyłeś coś do poprawy? Daj nam znać.

Intermediate

Bunker poprzeczny (cross bunker)

Also known as: cross bunker, bunkry poprzeczne, bunker w poprzek fairwaya, poprzeczny bunker na fairwayu

Definition

Bunker poprzeczny biegnie w poprzek fairwaya, prostopadle do linii gry, a nie wzdłuż jego boku. Musisz go przelecieć albo zagrać krótko przed nim (lay up).

Większość bunkrów fairwayowych leży po bokach dołka. Bunker poprzeczny przecina środek, czasem jako pojedynczy rów, a czasem jako rząd bunkrów. Wymusza decyzję. Czy możesz go przelecieć, czy lepiej zatrzymać się przed nim?

O tym, jak się gra, decyduje jego położenie. Umieszczony na długim carry, nagradza mocnego gracza i prosi innych o lay up. Umieszczony przed greenem, blokuje uderzenie toczące i wymaga przelotu. Oceniający pola liczą przeszkody w poprzek linii gry jako przeszkody krzyżujące, jeden z dziesięciu czynników przeszkód w ocenie pola.

Dystans carry liczy się tu bardziej niż dystans całkowity. Piłka, która ląduje przed bunkrem i się w niego toczy, nadal jest w bunkrze. Dlatego poznaj, jak daleko lecisz każdym kijem, a nie tylko jak daleko piłka dociera z toczeniem.

Tips by skill level

Beginner tip

Sprawdź odległość do przodu i do tyłu bunkra poprzecznego. Wybierz kij, który z łatwością przeleci tył, albo zagraj lay up wyraźnie przed nim.

Advanced note

Przy lay up zostaw sobie ulubiony dystans wedge'a do greenu, a nie miejsce najbliższe bunkrowi.

Example

Na par 5 rząd bunkrów poprzecznych przecina fairway 90 jardów przed greenem. Golfistka stojąca 270 jardów od greenu leci drewnem 3 na 190 jardów, więc je przelatuje. Jej partnerka gra lay up krótko żelazem 7.

Why it matters

Bunker poprzeczny zamienia dołek w wybór między przelotem a lay up. Dobre oszacowanie dystansu często oszczędza uderzenie.

Common mistakes

  • Używanie dystansu całkowitego zamiast dystansu carry
  • Lay up tak blisko, że ściana bunkra blokuje następne uderzenie
  • Niesprawdzanie odległości do przodu i do tyłu bunkra

Frequently asked questions

Czym jest bunker poprzeczny w golfie?

To bunker biegnący w poprzek fairwaya, prostopadle do linii gry. Albo go przelatujesz, albo grasz krótko przed nim.

Sources

Still have a question about Bunker poprzeczny (cross bunker)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.