Sports Glossary
Learn the language of your game — each with a real example.
机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。
698 terms
- 中继拦截站位Intermediate中继拦截站位是指拦截配合的几何关系——内野手站在哪里、多深、处在哪条直线上——这样一记外野传球才能被接住并重新送出,而不浪费时间。Slow-Pitch Softball
- 中间内野触击补位Intermediate中间内野触击补位是指当角落内野手和投手为处理触击球而离开原有位置时,由游击手和二垒手负责补位二垒和三垒,并为传球做后援。Fast-Pitch Softball
- 中路进攻Intermediate中路进攻是双打中一记有力、快速、瞄准两名对手之间的击球,瞄准球网最低的部分,在压力下逼出一次“你的还是我的”的决定。Pickleball
- 中路球(Middle Ball)Intermediate中路球是在双打中直接瞄准两名对手之间的一记击球,目的是制造关于该由谁来处理这球的混乱,从而引发沟通失误。Pickleball
- 中性相持球Beginner中性相持球是一记以中等力度、高容错性打出的深远斜线球,用来维持相持,而不承担风险,也不放弃这一分的主导权。Tennis
- 重心转移Beginner重心转移是指身体压力中心从后侧(上杆)移动到前侧(下杆)的过程。触球时完成完整的转移,是力量与稳定性的基本来源。Golf
- 重心转移Intermediate重心转移是指身体重量在蓄力阶段落于后脚,在挥棒阶段有意识地转移到前脚的过程,由此产生的向前动量能在接触瞬间增加力量。Slow-Pitch Softball
- 重置(Reset)Intermediate重置是一记柔和、吸收力度的击球,能卸掉一记强力抽击球的速度,把球回敬到对手的厨房区,化解一次进攻,恢复中性的轻吊来回。Pickleball
- 转换(Transition)Advanced转换是指挥杆从上杆变为下杆、方向发生改变的那个瞬间。身体在这一瞬间如何启动,决定了发力顺序、滞后角以及由此产生的球杆路径。Golf
- 转速(投球)Advanced转速是指球离手后每分钟旋转的圈数(RPM)——转速越高,马格努斯效应越强,球的移动幅度也越大。Baseball
- 撞击系数Intermediate撞击系数是球速除以杆速——衡量触球效率的指标。一号木的撞击系数接近1.50,意味着球以杆头速度的1.5倍离开杆面,这是实际可达到的最大值。Golf
- 追打接触率Advanced追打接触率是指打者挥棒攻击好球带以外的投球时,实际接触到球的比例,衡量的是打者即便已经决定挥打一颗坏球,仍能守住本垒板的能力。Baseball
- 追打率Intermediate追打率是指投在好球区之外的来球中,打者选择出棒的百分比——这是核心的打击纪律指标,通常越低越好。Baseball
- 追球判读Beginner追球判读是指用视线持续追踪慢投来球从投手手部出发、经过最高点、一直到接触点的整个弧线过程——这是控制面对陡峭下坠来球时时机把握的基础技能。Slow-Pitch Softball
- 总距离Beginner总距离是指球从被击出到停止之间行进的全部距离——空中飞行的距离加上落地后滚动的距离。Golf
- 阻挡低球Intermediate阻挡低球是指下跪压制一颗弹地投球的技术,防止会让跑垒员推进的暴投和逸失球出现。Fast-Pitch Softball
- 阻挡低球(捕手)Intermediate阻挡是捕手用身体和护胸压制一颗弹地投球的技术,而不是试图用手套接住它,目的是把球控制在身前,防止逸失。Baseball
- 阻滞球(Blocking)Advanced阻滞是指手臂和球杆在触球时未能完全释放——杆面被held在打开状态,球笔直飞向右侧(对右打球手而言),没有正常曲球的弯曲轨迹。Golf
- 最低点Pro最低点是指杆头在触球过程中到达弧线底部的位置。控制它——用铁杆时让它处于球位处或球位稍前方——是干净触球的基础。Golf
- 左侧防守应对抢打Advanced左侧防守应对抢打是指调整游击手和三垒手的站位与第一步判断,以同时防住左打抢打击球员的滚地抢打球和触击球。Fast-Pitch Softball
- AceBeginnerAce是指接发球员未能用球拍碰到的一记合法发球,直接赢下这一分。“Ace”这个词作为词条标题,在各语言中都保持原样使用。Tennis
- Bert球ProBert球是erne的双打变体,一名球员从场地相反一侧跳跃绕过厨房柱,穿越到搭档前方,在禁区外触球。Pickleball
- BPF(球棒性能系数)AdvancedBPF(球棒性能系数)衡量的是球棒棒头相对于一面完全刚性的墙,能向球返还多少能量——BPF越高,意味着“蹦床效应”越强,同样的挥棒也能产生更高的出球速度。Slow-Pitch Softball
- COR(弹性系数)AdvancedCOR(弹性系数)衡量的是球的撞击能量中,有多少作为反弹能量被返还。一颗0.52 COR的球,从一个刚性表面弹回的速度是其撞击速度的52%——COR越高,球就越活跃,飞行距离也越远。Slow-Pitch Softball
- ErneAdvancedErne是一记进攻性击球,球员跳跃或跑动绕过厨房区外侧,在球网柱旁截击一记球,合法地在禁区之外触球,打出一记出其不意、角度锐利的制胜球。Pickleball
- I字站位(双打)AdvancedI字站位是指发球员的网前搭档在发球前蹲伏在中央发球线上,隐藏自己将要覆盖场地哪一侧的意图,为一次预先计划好的抢截做铺垫。Tennis
- ISA联赛赛制BeginnerISA(独立垒球协会)是慢投垒球的多家区域性或专项主管机构之一,维护着自己独立的球棒认证标准和规则变体,球队必须单独确认这些规则,而不能直接套用USSSA或USA Softball的要求。Slow-Pitch Softball
- let球规则(重发规则)Beginner当一记发球擦过球网上沿、但依然落在正确的发球区内时,会被判为let球,这一分必须重打,且不会对发球方造成任何处罚。Tennis
- Seam-Shifted Wake (SSW)ProSeam-Shifted Wake(缝线偏移尾流)是一种空气动力学效应:偏离中心的缝线朝向会不对称地扰乱气流,从而产生仅凭转速或转轴都无法预测的球路移动。Baseball
- Showcase活动IntermediateShowcase活动是一种有组织的集会,球员在大学招募人员或职业球探面前完成标准化的训练动作和测试——比如60码冲刺时间、传球球速、击球初速和投球球速——而不是在正式比赛的场景中进行。Baseball
- split step 启动过早Intermediatesplit step启动过早,是指从跳跃中落地得太早,早于对手实际触球之前,这会让球员双脚平放、无法对这一击真实的方向做出反应。Tennis
- split step 启动偏晚Intermediatesplit step启动偏晚,是指落地发生在对手已经击球之后,意味着球员恰好在需要蹬地迎向来球的那一刻,还处于空中或正在重新站稳。Tennis
- T点发球IntermediateT点发球瞄准的是发球区中央的中线,利用最短的飞行距离来追求球速,并剥夺接发球员最容易借力的角度。Tennis
- Travel Ball(巡回俱乐部棒球)BeginnerTravel ball是为俱乐部球队打的具有竞争性的青少年棒球,在本地娱乐联盟或校队之外进行,通常涉及在多个城市举行的锦标赛,以及更高、更具选拔性的竞争水平。Baseball
- USA Softball(ASA)联赛赛制BeginnerUSA Softball(前身为美国业余垒球协会ASA)出版一套垒球规则手册和认证球棒清单。各联赛可以在本地比赛和锦标赛中采用其规则。Slow-Pitch Softball
- USSSA联赛赛制Beginner美国专项体育协会(USSSA)运营慢投垒球联赛和锦标赛,使用自己的一套球棒规则、球队级别划分和锦标赛赛制。Slow-Pitch Softball
- USSSA与ASA标准对比IntermediateUSSSA和ASA(现称USA Softball)是垒球界两大主要的球棒认证标准。USSSA允许的球棒性能系数(BPF)上限更高(最高1.21),而ASA/USA Softball则更严格(1.20),因此同一支球棒可能在一个标准下合法,在另一个标准下却不合法。Slow-Pitch Softball
- X因子ProX因子是指在上杆顶点时,肩部与髋部转动幅度之间的测量角度。较大的X因子——通常在40到55度之间——与巡回赛职业球员更高的杆头速度相关。Golf