لاعب الترحيل القاطع
Also known as: موضع القطع, قطع الرمية
لاعب الترحيل القاطع هو لاعب الميدان الداخلي الذي يتموضع في خط مباشر بين لاعب الميدان الخارجي والقاعدة المهدَّدة، جاهزاً لاعتراض الكرة وإعادة توجيهها إن لم يعد الهدف الأصلي أفضل خيار.
على الكرات المضروبة إلى الميدان الخارجي مع تحرك العدّائين، يخطو لاعب ميدان داخلي — غالباً لاعب القاعدة الأولى في لعبات عند القاعدة الرئيسية، أو لاعب ميدان أوسط في لعبات عند الثالثة — إلى الممر بين لاعب الدفاع الحامل للكرة والقاعدة المُدافَع عنها. ومن هناك يملك ثلاثة خيارات، وأيها يختاره يحدد مصير الشوط. فإن كان العدّاء الأمامي سيُسجّل بصرف النظر، يترك الكرة تعبر دون لمسها. وإن كان عدّاء متأخر يأخذ أكثر من اللازم، يعترض ويُطلق نحو القاعدة الأقصر والأكثر قابلية للتحقيق. وإن كانت الكرة القادمة خارج الخط، يلتقطها وينقذ لعبة كانت ستنزلق إلى حائط الاستقبال لولا ذلك.
الموضع نصف المهمة فقط؛ والباقي هو الاستماع. اللاعب في الوسط عادة موجَّه بعيداً عن اللعبة المتطورة ولا يستطيع رؤية العدّائين خلفه، لذا يصرخ زملاؤه "اقطع" أو "اتركها" بينما الكرة لا تزال في الهواء. والوقوف في الممر الصحيح يمنح الدفاع أيضاً فرصة ثانية أمام ذراع طائشة، لأن لاعباً متمركزاً بالفعل على ذلك الخط يمكنه التعديل لكرة خارج الخط ولا يزال ينفّذ لعبة منها.
Example
مع الجولة المعادِلة على الثانية، خطا لاعب القاعدة الأولى إلى الممر في اللعبة عند القاعدة الرئيسية، جاهزاً لإعادة التوجيه نحو الثالثة إن حاول العدّاء المتأخر أخذ قاعدة إضافية.
Why it matters
التموضع الصحيح يحوّل مدافعاً واحداً إلى تأمين ضد ذراع طائشة وعدّاء عدواني معاً، دون إبطاء اللعبة الأساسية.
Frequently asked questions
Who usually handles this role on a play at the plate?
Usually the first baseman, depending on the team's system, since he can reach the lane between the outfielder and home quickly while the middle infielders cover the bases behind the play.
Why is this needed in baseball when softball outfields are shorter?
Distance is the whole reason. A ball in the right-center gap at a full-size park can sit 300 feet or more from home. The basepaths the runner is covering are 90 feet apiece. No outfield arm covers that accurately at useful speed.
What is the pitcher supposed to be doing?
Backing up the base the ball is heading toward. The pitcher is the only defender with no assignment in the lane itself. As a result, on plays at the plate he trails behind the catcher to keep an overthrow from letting a trailing runner advance.
Should an accurate ball ever be intercepted?
No — that is the one to leave alone. Taking a strike that would beat the runner gives up the out at home to chase a lesser one. This is why the catcher, who sees both the ball and the runner, is usually the voice making that call.
Related terms
- الرمية المُرحَّلةالرمية المُرحَّلة تقسّم رمية ميدان خارجي مستحيلة إلى رميتين ممكنتين — يُصيب لاعب الميدان الخارجي لاعب ميدان داخلي ركض ليلتقي بالكرة، ويدور ذلك اللاعب ويوصل المرحلة الثانية.
- تنفيذ الإخراج المزدوج"تنفيذ الإخراج المزدوج" مصطلح بيسبولي عامي لتنفيذ إخراج مزدوج بنجاح — تسجيل إخراجين على كرة مضروبة واحدة، غالباً كرة أرضية تصل إلى لاعب ميدان أوسط يدور ويُمرّر إلى الأولى.
- وضعية الدفاع الجاهزةوضعية الدفاع الجاهزة هي الوقفة التي يتخذها لاعب الدفاع قبل الرمية ليكون مستعداً للتحرك فوراً في أي اتجاه — الركبتان منثنيتان، الوزن للأمام، القدمان بعرض الكتفين، الوقوف على أطراف القدمين.
Available in other languages
Related guides & benchmarks
Ready to work on your own swing?
This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.