Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

نسبة الالتقاط (FPCT)

Also known as: متوسط الالتقاط, FPCT, نسبة الالتقاط, إجمالي الفرص

Definition

نسبة الالتقاط هي الإخراجات زائد التمريرات الحاسمة مقسومة على إجمالي الفرص، وهي الإخراجات والتمريرات الحاسمة والأخطاء. وتُظهر عدد المرات التي يتعامل فيها المدافع مع فرصة دون خطأ.

تسميها قواعد البيسبول الرسمية في MLB متوسط الالتقاط، في القاعدة 9.21(d). اجمع الإخراجات والتمريرات الحاسمة. اقسم على الإخراجات والتمريرات الحاسمة والأخطاء، وتسمى مجتمعةً الفرص. فالشورت ستوب الذي لديه 200 إخراج و400 تمريرة حاسمة و15 خطأً يلتقط بنسبة .976. وهذا 600 ÷ 615.

يشير مسرد MLB إلى أن الشورت ستوب ولاعبي الثالثة عادةً يسجلون أدنى النسب. فهم يتعاملون مع كرات أرضية صعبة ورميات طويلة عبر الملعب. أما الكاتشرز ولاعبو الأولى ولاعبو الملعب الخارجي فيميلون إلى نسب أعلى لأن مزيدًا من لعباتهم روتيني.

الحد الكبير هو أن نسبة الالتقاط تحكم فقط على الكرات التي يصل إليها المدافع. فالمدافع البطيء الذي لا يقترب أبدًا من لعبة صعبة لا يمكن احتساب خطأ عليه فيها. وتنصح FanGraphs بمقاييس تعتمد على المدى مثل UZR أو DRS لصورة أصدق عن القيمة الدفاعية. ومع ذلك تبقى لنسبة الالتقاط مهمة رسمية واحدة. فالقاعدة 9.22(c) تستخدمها لتحديد بطل الالتقاط في كل مركز.

Tips by skill level

Beginner tip

سجّل أخطاءك، لكن سجّل أيضًا الكرات التي وصلت إليها. فالوصول إلى كرات أكثر جزء من الدفاع الجيد أيضًا.

Advanced note

اجمع نسبة الالتقاط مع مقياس للمدى مثل Outs Above Average. فهما معًا يُظهران الأيدي الأمينة والأرض المغطاة.

Example

لاعبا ثانية يلتقطان بنسبة .985 كلاهما. أحدهما يصل إلى كرات أرضية أكثر بكثير في الوسط. نسبة الالتقاط لا تفرّق بينهما، لكن مقاييس المدى تفرّق.

Why it matters

هي أقدم أرقام الالتقاط وأكثرها ألفة. ومعرفة ما تتركه خارجها تمنعك من المبالغة في تقدير المدافعين ذوي الأيدي الأمينة قليلي المدى.

Common mistakes

  • اعتبار نسبة الالتقاط العالية دليلًا على دفاع جيد.
  • مقارنة نسبة الالتقاط بين مراكز ترى لعبات مختلفة جدًا.
  • تجاهل قلة الفرص التي أتيحت للاعب. فخطآن قد يغيّران عينة صغيرة كثيرًا.

Frequently asked questions

كيف تحسب نسبة الالتقاط؟

اجمع الإخراجات والتمريرات الحاسمة، ثم اقسم على الإخراجات زائد التمريرات الحاسمة زائد الأخطاء. وهذه القاعدة 9.21(d) في MLB.

هل نسبة الالتقاط مقياس جيد للدفاع؟

جزئيًا فقط. فهي تُظهر عدد المرات التي يتجنب فيها المدافع الأخطاء، لكن لا تُظهر مقدار الأرض التي يغطيها. وتوصي FanGraphs بمقاييس مثل UZR أو DRS للقيمة الدفاعية الكلية.

Sources

Still have a question about نسبة الالتقاط (FPCT)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.