Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Advanced

تقييم المنطقة المطلق (UZR)

Also known as: UZR/150, UZR لكل 150, تقييم المنطقة المطلق للدفاع

Definition

يقدّر تقييم المنطقة المطلق (UZR) عدد الركضات التي وفّرها المدافع أو كلّفها مقارنةً بمدافع متوسط في المركز نفسه. ويستخدمه FanGraphs للدفاع في WAR لغير المستقبِلين.

يضع UZR قيمة ركضات على الدفاع، كما يشرح FanGraphs. وله أربعة أجزاء. تسأل ركضات المدى هل يصل المدافع إلى كرات أكثر من المتوسط. وتقارن ركضات الأخطاء الأخطاء بمدافع متوسط في المركز. وتمنح ركضات الدبل بلاي الفضل للاعبي الإنفيلد في تنفيذ لعبتين. وتمنح ركضات ذراع الأوتفيلد الفضل للاعبي الأوتفيلد في منع العدائين من أخذ قواعد إضافية.

يصف قاموس MLB فكرة المدى ببساطة. لنقل إن كرة عالية معينة تُمسك 60% من الوقت. لاعب الأوتفيلد الأوسط الذي يمسكها يكسب نحو 0.4. والذي يخطئها يخسر نحو 0.6. تُجمع هذه الأرصدة، وتُقارن بمتوسط الدوري، وتتحول إلى ركضات. ويستخدم UZR بيانات Baseball Info Solutions عن مكان ضرب كل كرة.

يقرأ FanGraphs UZR بالركضات مقابل اللاعب المتوسط في المركز. فـ +5 في القاعدة الثالثة تعني خمس ركضات أفضل من لاعب قاعدة ثالثة متوسط. وتتراوح مستوياته التقريبية من نحو +15 لمستوى القفاز الذهبي إلى −15 للسيئ جدًا. ويحذر من أن UZR غير موثوق على مدى شهرين، بينما تعطي سنة إلى ثلاث سنوات قراءة متينة. ويقيس UZR/150 على أساس عدد فرص موسم كامل.

Example

شورت ستوب يرتكب أخطاء قليلة لكن مداه محدود. ركضات أخطائه موجبة، لكن ركضات مداه أقل بكثير من الصفر. فيصل إجمالي UZR لديه إلى −4.

Why it matters

يقيس UZR اللعبات التي ينفذها المدافع والتي يفوّتها، لا الأخطاء فقط. وهو يعطي نظرة أكمل بكثير للدفاع من نسبة اللعب.

Common mistakes

  • الحكم على UZR بعد شهر أو شهرين، بينما يحتاج موسمًا على الأقل.
  • مقارنة UZR عبر المراكز دون تعديل المركز.
  • اعتباره دقيقًا تمامًا. يقول FanGraphs إن إحصاءات الدفاع لا ينبغي اعتبارها دقيقة تمامًا.

Frequently asked questions

ما هو UZR الجيد؟

تضع مستويات FanGraphs التقريبية +5 فوق المتوسط، و+10 رائعًا، و+15 بمستوى القفاز الذهبي. والصفر متوسط.

ما هو UZR/150؟

يصفه FanGraphs بأنه UZR مقيس على عدد فرص موسم متوسط. وهو يساعد على مقارنة لاعبين بأوقات لعب مختلفة.

Sources

Still have a question about تقييم المنطقة المطلق (UZR)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.