Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Advanced

الرمية الكاسرة الأمامية

Also known as: الزاحفة الأمامية, المنحنية الأمامية

Definition

الرمية الكاسرة الأمامية تبدأ داخلياً أمام ضارب من اليد نفسها — تبدو كأنها ستصيبه — ثم تنكسر عائدة فوق الزاوية الداخلية لتُحتسب ضربة بدلاً من كرة غير محتسبة أو إصابة بالرمية.

صورة المرآة للرمية الكاسرة الخلفية، تُرمى النسخة الأمامية لضاربين من اليد نفسها (رامٍ يميني إلى ضارب يميني). تبدأ في خط نحو ورك الضارب أو قدمه الخلفية — كافٍ لجعل معظم الضاربين يتراجعون أو يتفادون — قبل أن يسحبها انكسار الرمية عائدة فوق الحافة الداخلية للقاعدة لضربة محتسبة. ولأن المسار الأولي يبدو خطيراً، نادراً ما يتأرجح الضاربون عليها، وهذا تحديداً هو المقصود.

تتطلب الرمية الكاسرة الأمامية ثقة كاملة بانكسار الرمية، إذ يتطلب رميها الاستهداف نحو نقطة كانت ستصيب الضارب لولا ذلك. والرماة الذين يفتقرون للثقة بتحكمهم نحو جهة القفاز يميلون لترك الرمية إما داخلية جداً (خطر إصابة حقيقي بالرمية) أو إعادتها مبكراً جداً (رمية قابلة للضرب فوق قلب القاعدة). وحين تُستخدم باقتصاد وتُوضَع جيداً، هي من أكثر الطرق فعالية لسرقة ضربة أمام ضارب ينتظر رميات خارجية.

Example

بدأ الرامي اليميني منحنيته عند ورك الضارب اليميني الخلفي، فانكسرت عائدة فوق الزاوية الداخلية لضربة محتسبة لم يفكر الضارب حتى في التأرجح عليها.

Why it matters

الرمية الكاسرة الأمامية تعمل فقط بثقة كاملة بالتحكم نحو جهة القفاز — الرامي الواثق بنقطة إفلاته يمكنه توجيه هذه الرمية بعدوانية بدلاً من تركها في وسط القاعدة حذراً.

Common mistakes

  • Aiming too conservatively toward the plate out of fear of hitting the batter. This turns the pitch into a hittable strike instead of a surprise called strike
  • Throwing it to hitters who are aggressive and will simply spit on any inside pitch regardless of shape, wasting the deception
  • Overusing the pitch once it works, allowing hitters to adjust and start looking for it inside

Frequently asked questions

هل رمي الرمية الكاسرة الأمامية خطير؟

تحمل بعض خطر الإصابة بالرمية إن لم يصل الانكسار كما هو متوقَّع، ولهذا تتطلب تحكماً قوياً وتُحفَظ عادة للرماة الواثقين بثبات رميتهم الكاسرة.

Still have a question about الرمية الكاسرة الأمامية? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Baseball report first