Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

رمي لاعب المركز (Position Player Pitching)

Also known as: رمي لاعب المركز, لاعب مركز على التل, لاعب داخلي يرمي في مباراة غير متكافئة, متى يستطيع لاعب مركز أن يرمي, قاعدة رمي لاعب المركز

Definition

رمي لاعب المركز هو أن يرمي لاعب غير رامٍ، مثل لاعب داخلي أو ماسك، في مباراة. في MLB يُسمح بذلك فقط في الأشواط الإضافية، أو حين يتأخر فريقه بـ 8 نقاط أو أكثر، أو يتقدم بـ 10 أو أكثر في التاسع.

في مباراة غير متكافئة، قد لا يريد المدير استنفاد رامٍ حقيقي. إرسال لاعب مركز إلى التل يحفظ البولبن للمباريات المتقاربة. يرمي هؤلاء اللاعبون عادةً رميات ناعمة بطيئة ويحاولون ببساطة وضع الكرة في الصحن.

تحدّ MLB متى يحدث ذلك. وفق القاعدة 4.03(c)، يسجّل كل فريق كل لاعب كرامٍ أو لاعب مركز أو لاعب مزدوج قبل المباراة. لا يجوز للاعب المركز أن يرمي إلا بعد الشوط التاسع في مباراة أشواط إضافية. ويجوز أن يرمي أيضًا حين يخسر فريقه بـ 8 نقاط أو أكثر. أو حين يفوز فريقه بـ 10 نقاط أو أكثر في الشوط التاسع حين يدخل. ويجوز للفرق تسجيل حتى 13 راميًا حتى 31 أغسطس وحتى 14 من 1 سبتمبر.

يعمل بيسبول الناشئين والهواة بشكل مختلف. يرمي كثير من اللاعبين ويلعبون في الملعب، وعلى كل من يرمي اتباع إرشادات عدد الرميات والراحة. في تلك الدوريات، استخدام لاعب مختلف على التل عمق رمي عادي لا تكتيك لمباراة غير متكافئة.

Tips by skill level

Beginner tip

إذا رأيت لاعبًا داخليًا يرمي ستراكات بطيئة في مباراة MLB غير متكافئة كبيرة، فالفريق يحفظ رماته الحقيقيين ليوم آخر.

Example

متأخرًا بتسع نقاط في الشوط الثامن، يرسل مدير لاعبه الداخلي الاحتياطي إلى التل. يرمي ستراكات بطيئة ويحصل على ثلاثة أوتات، ويبقى البولبن مرتاحًا.

Why it matters

استخدام لاعب مركز في مباراة غير متكافئة يحمي الرماة البدلاء المتعبين للمباراة المتقاربة التالية. ومعرفة الحدود تفسر لماذا يحدث ذلك فقط في نتائج وأشواط معينة.

Common mistakes

  • الظن بأن مدير MLB يستطيع استخدام لاعب مركز للرمي في أي وقت.
  • توقع أن يرمي لاعب المركز بقوة على التل.
  • نسيان أن إرشادات عدد الرميات ما زالت تنطبق على لاعبي الناشئين الذين يرمون.

Frequently asked questions

متى يستطيع لاعب مركز أن يرمي في MLB؟

وفق القاعدة 4.03(c)، بعد الشوط التاسع في مباراة أشواط إضافية، أو حين يتأخر فريقه بـ 8 نقاط أو أكثر، أو حين يتقدم بـ 10 أو أكثر في التاسع.

لماذا يرمي لاعبو المراكز في المباريات غير المتكافئة؟

لحماية رماة الفريق الحقيقيين. استخدام رامٍ بديل في مباراة غير متكافئة قد يتركه متعبًا للمباراة المتقاربة التالية.

Sources

Still have a question about رمي لاعب المركز (Position Player Pitching)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.