Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

اندفاع الرمي

Also known as: الاندفاع في الكريكيت, اندفاع الرمي, اندفاع الرمي السريع, تعليم الاندفاع, علامة الاندفاع, الاقتراب من الكريز

Definition

الاندفاع هو الاقتراب الذي يقوم به الرامي قبل رمي الكرة. يبني الرامي السريع السرعة والإيقاع على عدد محدد من الخطوات، ثم يقفز إلى خطوة الرمي. والاندفاع القابل للتكرار يساعد الرامي على الهبوط في المكان نفسه في كل كرة.

يبدأ الاندفاع عند علامة الرامي. وينتهي حين تهبط القدم الخلفية لبدء خطوة الرمي. بموجب المادة 17.2، يبدأ الأوفر حين يبدأ الرامي اندفاعه. وتتيح المادة 26.3 للرامي اندفاعًا تجريبيًا إذا اطمأن الحكم أنه لن يهدر الوقت أو يتلف الملعب. يندفع الرماة السريعون عادة من علامة مقيسة. أما رماة الدوران فقد يأخذون بضع خطوات فقط.

سرعة الاندفاع مهمة للسرعة. في دراسة على 20 راميًا سريعًا من النخبة، كان لأسرعهم اندفاعات أسرع (Worthington وزملاؤه، 2013). ووجدت مراجعة عام 2024 لـ18 دراسة أن لسرعة الاندفاع ارتباطًا قويًا بسرعة الكرة. لكن السرعة وحدها ليست الهدف. على الرامي أن يحمل تلك السرعة إلى الكريز بتحكم. ويتحدث المدربون غالبًا عن الإيقاع، أي بناء سلس لا عدوًا من الخطوة الأولى.

يعلّم معظم الرماة اندفاعهم بقياسه بالخطوات من كريز الرمي ووضع قرص علامة. ويفحصونه في التدريب لتهبط القدم الأمامية خلف كريز الضرب. والاندفاع الذي يتعرج أو يتغير طوله غالبًا يجلب النو بول وفقدان الخط. ويندفع كثير من الرماة مستقيمين نحو الهدف. وبعضهم يأتي بزاوية طفيفة تناسب حركته.

Example

رامية سيم شابة تتجاوز الخط باستمرار في المباريات. تجعلها مدربتها تقيس خطواتها من كريز الرمي، وتضع قرصًا وتجري خمس مرات بلا كرة. تنقل القرص للخلف بضعة سنتيمترات فتتوقف النو بول.

Why it matters

يهيّئ الاندفاع كل ما يتبعه. والاقتراب الثابت القابل للتكرار يسهّل إصابة الكريز وتجنب النو بول وتكرار الإطلاق نفسه.

Frequently asked questions

How long should a fast bowler's run-up be?

The Laws set no length. Choose the shortest run-up that lets you reach your best controlled speed at the crease. Some bowlers find a shorter run-up helps them stay accurate.

Can a bowler have a practice run-up during a match?

Yes. Law 26.3 allows a trial run-up if the umpire is satisfied it will not waste time or damage the pitch.

Sources

Still have a question about اندفاع الرمي? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.