وايد جهة الليغ (Leg-Side Wide)
Also known as: وايد جهة الليغ, وايد نحو الليغ, وايد على الليغ, تفسير صارم للوايد, قاعدة الوايد في الأوفرات المحدودة, وايد خارج الليغ ستامب
وايد جهة الليغ وايد يمر الضارب في جهة الليغ، خارج متناول ضربة عادية. تطلب شروط ICC لمباريات اليوم الواحد وT20 الدولية من الحكام تطبيق تفسير صارم جدًا وثابت للوايد لمنع الرمي السلبي.
بموجب القوانين، يستخدم وايد جهة الليغ الاختبار نفسه لأي وايد. يجب أن تمر الكرة خارج متناول ضربة كريكيت عادية، من موضع وقوف الضارب ومن وضع ضرب عادي (المادة 22.1). وليست وايد إذا لمست مضرب الضارب أو جسمه أثناء مرورها (المادة 22.4.2). وإذا أصابت الباد، لا يجوز للضاربين ركض ليغ باي إلا إذا حاول الضارب لعبها أو تفاديها.
كثيرًا ما تذهب المسابقات أبعد. تطلب شروط اللعب الدولية لدى ICC لليوم الواحد وT20 من الحكام تطبيق تفسير صارم جدًا وثابت، لمنع الرمي السلبي بعيدًا عن الويكيت. وتطبق شروط اختبارات ICC ذلك التفسير الصارم على الرماة الذين يستخدمون المنطقة الخشنة خارج الليغ ستامب أو يرمون نحو جهة الليغ كتكتيك سلبي. وقد تُرسم إرشادات الوايد على الكريز كدليل. وتضع مسابقات الأندية والناشئين معاييرها الخاصة، فراجع شروط لعبك.
تُحتسب كل أشواط الوايد وايد وتُسجَّل على الرامي (المادة 22.7). وإذا تجاوز وايد جهة الليغ الحارس وبلغ الحد، يحصل الفريق الضارب على خمسة وايد.
Tips by skill level
كرماة، ابدؤوا خطكم على الأوف ستامب أو خارجه بقليل. الكرة التي تبدأ على الليغ ستامب وتنجرف أكثر يسهل نقرها، أو تكون وايد.
على الحراس التحرك مبكرًا إلى خطوط جهة الليغ. وايد مُفلت يمضي إلى الحد يُحتسب خمسة وايد، تُسجَّل كلها على الرامي (المادة 22.7).
Example
في T20 دولية، يؤرجح رامي سيم بيده اليسرى كرة بعيدًا عن باد ضارب أيمن، خارج متناوله بقليل. يشير الحكم إلى وايد. لا يستطيع الحارس إيقافها وتبلغ الحبل، فيحصل الفريق الضارب على خمسة وايد.
Why it matters
تضيف وايدات جهة الليغ أشواطًا وكرات إضافية دون أن يفعل الضارب شيئًا. وفي الكريكيت بالكرة البيضاء تمنح كل واحدة الضارب كرة أخرى لمهاجمتها.
Common mistakes
- افتراض أن أي كرة خارج الليغ ستامب وايد. بموجب القوانين، الاختبار هو هل كان الضارب يستطيع الوصول إليها بضربة عادية.
- نسيان أن الكرة التي تلامس الباد أو الجسم ليست وايد (المادة 22.4.2).
- تطبيق معايير مباريات اليوم الواحد الدولية في مباراة نادٍ دون التحقق من شروط لعب تلك المسابقة.
Frequently asked questions
هل كل كرة نحو جهة الليغ وايد؟
ليس بموجب القوانين. الوايد كرة لا يستطيع الضارب الوصول إليها بضربة عادية. وتطلب ICC في مباريات اليوم الواحد وT20 الدولية من الحكام تفسيرًا صارمًا جدًا، وتفعل مسابقات كثيرة الشيء نفسه.
ماذا يحدث إذا أصابت كرة جهة الليغ باد الضارب؟
ليست وايد (المادة 22.4.2). لا يجوز للضاربين ركض ليغ باي إلا إذا حاول الضارب لعب الكرة أو تفادي الإصابة.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 22.1 (Judging a Wide), p. 75; Law 22.4.2 and 22.7 (Delivery not a Wide; runs from a Wide), p. 76
- ICC Men's ODI Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 22.1.4 (very strict and consistent interpretation to prevent negative bowling), p. 38; clause 7.5 (wide guideline markings), p. 15
- ICC Men's T20I Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 22.1.4 (very strict and consistent interpretation to prevent negative bowling), p. 38
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 22.1.4 to 22.1.5 (strict limited-over Wide interpretation for leg-side negative bowling), p. 43
Related terms
- الـ Wideالـ wide رمية يحكم الحكم بأنها بعيدة جدًا أو عالية جدًا بحيث لا يستطيع الضارب ضربها بضربة كريكت عادية من موضع وقوفه (القانون 22.1). تضيف شوطًا واحدًا وتُعاد. وتطلي منافسات كثيرة خطوطًا إرشادية للـ wide وتضع حدودًا أشد في شروط لعبها.
- البايز والليغ بايزالبايز أشواط يركضها الضاربان حين تخطئ الكرة المضرب وجسد الضارب معًا، عادة لأنها تتجاوز الحارس أيضًا. والليغ بايز أشواط تُركض بعد أن تصيب الكرة جسد الضارب لا المضرب. ولا يسمح الحكم بالليغ بايز إلا إذا حاول الضارب لعب الكرة بالمضرب أو حاول تفادي طريقها. وكلاهما إضافات: تُحتسب للفريق لا للضارب، ولا تُحاسَب على الرامي.
- حراسة الويكيت: الوقوف قريبًا والوقوف بعيدًاينحني حارس الويكيت ووزنه على مقدمة القدمين والقفازان معًا والرأس ثابت. يرتفع مع الكرة لا قبلها. وضد السرعة يقف بعيدًا بما يكفي ليأخذ الكرة عند ارتفاع الخصر تقريبًا. وضد الدوران يقف قريبًا من القوائم ويبقى منخفضًا ويعيد القفازين إلى القوائم لإخراج stumping.
- الخط في الكريكيت (خطوط الأوف ستامب والرابع والليغ ستامب) (Line in Cricket (Off-Stump, Fourth-Stump and Leg-Stump Lines))الخط يصف موضع الكرة عبر عرض الملعب، من جهة الليغ إلى جهة الأوف. من الخطوط الشائعة خط الليغ ستامب والميدل ستامب والأوف ستامب، وخطّا «الستامب الرابع» و«الستامب الخامس» خارج الأوف. والستامب الرابع ستامب وهمي خارج الأوف ستامب مباشرة. يستهدفه رماة السيم لإيجاد الحواف.
- المباراة الدولية ليوم واحد (ODI) (One-Day International (ODI))المباراة الدولية ليوم واحد مباراة دولية يضرب فيها كل فريق مرة واحدة، لما يصل إلى 50 أوفر. ولا يجوز لأي رامٍ أن يرمي أكثر من 10 أوفرات. ويُقيَّد فريق الحقل بلاعبين اثنين خارج دائرة 30 ياردة في الأوفرات من 1 إلى 10، وأربعة في الأوفرات من 11 إلى 40، وخمسة في الأوفرات من 41 إلى 50. ويُحسم التعادل بسوبر أوفر.
- صيغة T20كريكت T20 (تويني 20) أقصر صيغة سائدة في اللعبة، حيث يضرب كل فريق 20 أوفرًا كحد أقصى، مما ينتج مباريات سريعة الإيقاع عالية التسجيل تكتمل عادةً في أقل من ثلاث ساعات.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.