Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

وايد جهة الليغ (Leg-Side Wide)

Also known as: وايد جهة الليغ, وايد نحو الليغ, وايد على الليغ, تفسير صارم للوايد, قاعدة الوايد في الأوفرات المحدودة, وايد خارج الليغ ستامب

Definition

وايد جهة الليغ وايد يمر الضارب في جهة الليغ، خارج متناول ضربة عادية. تطلب شروط ICC لمباريات اليوم الواحد وT20 الدولية من الحكام تطبيق تفسير صارم جدًا وثابت للوايد لمنع الرمي السلبي.

بموجب القوانين، يستخدم وايد جهة الليغ الاختبار نفسه لأي وايد. يجب أن تمر الكرة خارج متناول ضربة كريكيت عادية، من موضع وقوف الضارب ومن وضع ضرب عادي (المادة 22.1). وليست وايد إذا لمست مضرب الضارب أو جسمه أثناء مرورها (المادة 22.4.2). وإذا أصابت الباد، لا يجوز للضاربين ركض ليغ باي إلا إذا حاول الضارب لعبها أو تفاديها.

كثيرًا ما تذهب المسابقات أبعد. تطلب شروط اللعب الدولية لدى ICC لليوم الواحد وT20 من الحكام تطبيق تفسير صارم جدًا وثابت، لمنع الرمي السلبي بعيدًا عن الويكيت. وتطبق شروط اختبارات ICC ذلك التفسير الصارم على الرماة الذين يستخدمون المنطقة الخشنة خارج الليغ ستامب أو يرمون نحو جهة الليغ كتكتيك سلبي. وقد تُرسم إرشادات الوايد على الكريز كدليل. وتضع مسابقات الأندية والناشئين معاييرها الخاصة، فراجع شروط لعبك.

تُحتسب كل أشواط الوايد وايد وتُسجَّل على الرامي (المادة 22.7). وإذا تجاوز وايد جهة الليغ الحارس وبلغ الحد، يحصل الفريق الضارب على خمسة وايد.

Tips by skill level

Beginner tip

كرماة، ابدؤوا خطكم على الأوف ستامب أو خارجه بقليل. الكرة التي تبدأ على الليغ ستامب وتنجرف أكثر يسهل نقرها، أو تكون وايد.

Advanced note

على الحراس التحرك مبكرًا إلى خطوط جهة الليغ. وايد مُفلت يمضي إلى الحد يُحتسب خمسة وايد، تُسجَّل كلها على الرامي (المادة 22.7).

Example

في T20 دولية، يؤرجح رامي سيم بيده اليسرى كرة بعيدًا عن باد ضارب أيمن، خارج متناوله بقليل. يشير الحكم إلى وايد. لا يستطيع الحارس إيقافها وتبلغ الحبل، فيحصل الفريق الضارب على خمسة وايد.

Why it matters

تضيف وايدات جهة الليغ أشواطًا وكرات إضافية دون أن يفعل الضارب شيئًا. وفي الكريكيت بالكرة البيضاء تمنح كل واحدة الضارب كرة أخرى لمهاجمتها.

Common mistakes

  • افتراض أن أي كرة خارج الليغ ستامب وايد. بموجب القوانين، الاختبار هو هل كان الضارب يستطيع الوصول إليها بضربة عادية.
  • نسيان أن الكرة التي تلامس الباد أو الجسم ليست وايد (المادة 22.4.2).
  • تطبيق معايير مباريات اليوم الواحد الدولية في مباراة نادٍ دون التحقق من شروط لعب تلك المسابقة.

Frequently asked questions

هل كل كرة نحو جهة الليغ وايد؟

ليس بموجب القوانين. الوايد كرة لا يستطيع الضارب الوصول إليها بضربة عادية. وتطلب ICC في مباريات اليوم الواحد وT20 الدولية من الحكام تفسيرًا صارمًا جدًا، وتفعل مسابقات كثيرة الشيء نفسه.

ماذا يحدث إذا أصابت كرة جهة الليغ باد الضارب؟

ليست وايد (المادة 22.4.2). لا يجوز للضاربين ركض ليغ باي إلا إذا حاول الضارب لعب الكرة أو تفادي الإصابة.

Sources

Still have a question about وايد جهة الليغ (Leg-Side Wide)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.