Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

طلب النصيحة (قاعدة النصيحة)

Also known as: قاعدة النصيحة, طلب النصيحة في الغولف, هل أستطيع أن أسأل أي عصا ضرب, اسأل أي عصا ضرب شخص ما, أي عصا ضربت, إعطاء النصيحة في الغولف, النظر في حقيبة شخص ما, عقوبة النصيحة

Definition

لا، في مسابقة يجب ألا تسأل شريك لعب أي عصا ضرب. بموجب القاعدة 10.2a يجوز أن تسأل فقط كادي أو شريكك في صيغة فرق. وطلب النصيحة أو إعطاؤها يجلب العقوبة العامة: ضربتان في اللعب بالضربات أو خسارة الحفرة في اللعب بالمباراة.

النصيحة هي أي تعليق أو فعل يُقصد به التأثير على كيفية اختيار لاعب عصا أو أداء ضربة أو لعب حفرة. وإظهار العصا التي استخدمتها للتو يُحتسب. خلال الجولة يجب ألا تعطي نصيحة لأي شخص في المسابقة. ويجب ألا تطلبها من أي شخص إلا كاديك. وفي الصيغ مع شركاء، مثل four-ball وfoursomes، يجوز أن تتشارك النصيحة مع شريكك.

ويجب ألا تلمس عصي لاعب آخر أو حقيبته لتعرف ما استخدمه. والمعلومات العامة ليست نصيحة. يجوز أن تسأل عن المسافات ومواقع الأشياء في الملعب واتجاه الريح والقواعد.

لا تنطبق القاعدة قبل الجولة أو بين الجولات أو أثناء توقف اللعب. وفي لعبة ودية لا تُفرض العقوبة، لكنها لا تزال تصف الممارسة الجيدة في مسابقة.

Tips by skill level

Beginner tip

اسأل عن المسافة لا عن العصي. «كم تبعد الراية؟» مقبولة في مسابقة.

Advanced note

في four-ball يجوز أن تنصح شريكك. خططا من يلعب أولًا ليتعلم اللاعب الثاني من الأول.

Example

في ميدالية نادٍ تسأل لاعبة شريكتها أي عصا ضربت على par 3. تقول شريكتها: «Seven-iron». تتلقى كلتاهما ضربتي عقوبة.

Why it matters

هذه من أسهل العقوبات التي قد تقع فيها بالخطأ. ومعرفة ما يجوز أن تسأل عنه تُبقي نتيجتك نظيفة.

Common mistakes

  • سؤال منافس أي عصا ضرب
  • الإجابة عن سؤال عن العصا بدل القول بلطف إنك لا تستطيع
  • رفع منشفة عن حقيبة شخص لقراءة عصاه

Frequently asked questions

هل أستطيع أن أسأل شخصًا كم تبعد الـ green؟

نعم. المسافات معلومات عامة لا نصيحة. يجوز أن تسأل أي لاعب.

هل هناك عقوبة إذا أخبرت شخصًا أي عصا ضربت؟

نعم، في مسابقة. إعطاء نصيحة للاعب آخر في المسابقة مخالفة للقاعدة 10.2a، بالعقوبة العامة.

هل أستطيع النظر إلى العصا التي يضرب بها لاعب آخر؟

نعم، إذا رأيتها فقط. يجب ألا تلمس عصيه أو حقيبته لمعرفة ذلك.

Sources

Still have a question about طلب النصيحة (قاعدة النصيحة)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.