Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Advanced

وقفة المخبأ الرملي المحرجة (قدم في الداخل وقدم في الخارج)

Also known as: قدم في المخبأ, قدم خارج المخبأ, الوقوف خارج المخبأ, وقفة محرجة في مخبأ رملي, كرة قرب حافة المخبأ, كرة أسفل القدمين في مخبأ, كرة أعلى من القدمين في مخبأ

Definition

حين تجلس كرتك قرب حافة المخبأ الرملي، قد تضطر إلى الوقوف بقدم في الرمل وقدم على العشب، أو والكرة أعلى بكثير أو أدنى بكثير من قدميك. والتوازن أهم من القوة.

ليست كل ضربة مخبأ توفر لك وقفة مسطحة ومريحة. فإن جلست الكرة قرب الحافة، قد تكون إحدى القدمين مرتفعة على العشب والأخرى منخفضة في الرمل. وإن جلست على منحدر، قد تكون الكرة أعلى بكثير أو أدنى بكثير من قدميك. وهذه الوقفات تخل بتوازنك، فيزداد احتمال دخول العصا في الرمل في المكان الخطأ.

حين تكون إحدى القدمين أعلى من الأخرى، اثنِ الركبة الأعلى أكثر ووسّع وقفتك ليبقى وركاك مستويين قدر المستطاع. وأمسك العصا من أسفل حين تنتهي الكرة أقرب إلى يديك. وحين تكون الكرة أسفل قدميك اجلس أخفض وانحنِ أكثر من الوركين، وتوقع أن تبدأ الكرة يمينًا لضارب باليد اليمنى. وحين تكون الكرة أعلى من قدميك أمسك العصا من أسفل وقف أطول، وتوقع أن تبدأ يسارًا. ويعكس الأعسر هذه الاتجاهات. والتأرجح الأقصر والمتحكم به يساعدك على البقاء متوازنًا.

وتتيح لك القواعد اتخاذ وقفة ثابتة. فالقاعدة 8.1b(5) تسمح بقدر معقول من الحفر بقدميك في الرمل. والقاعدة 10.2b(3) تقول إنه لا يجوز وضع شيء على الأرض، مثل منشفة أو أداة تسوية، لمساعدتك على اتخاذ وقفتك. وإن كانت الوقفة صعبة جدًا فقد يكون الأحكم أن تُخرج الكرة جانبيًا إلى موضع أفضل.

Tips by skill level

Beginner tip

اعمل تأرجحين تجريبيين خارج المخبأ من وقفة مشابهة لتجد توازنك. ثم اعمل تأرجحًا أقصر قليلًا من المعتاد.

Advanced note

اثبت في إنهائك لعدّة ثانيتين. فإن لم تستطع فقد كان التأرجح أكبر من الوقفة.

Example

جلست كرة لاعب على بعد قدم من حافة المخبأ. اضطر إلى الوقوف بقدم على الضفة العشبية والأخرى في الرمل. ثنى الركبة الأعلى، وأمسك العصا من أسفل بوصة، وضرب ضربة رش بثلاثة أرباع التأرجح، فخرجت الكرة إلى الغرين.

Why it matters

الوقفات المحرجة تحوّل ضربة مخبأ عادية إلى ضربة صعبة. وتعديل الوضعية وحجم التأرجح يساعدك على اصطدام متين.

Common mistakes

  • التأرجح بقوة من وقفة غير متوازنة، فيتحرك الجسم وتدخل العصا في المكان الخطأ.
  • نسيان إمساك العصا من أسفل حين تجلس الكرة أقرب إلى يديك.
  • تجاهل كيف يغيّر المنحدر اتجاه البداية.
  • وضع منشفة أو أداة تسوية للوقوف عليها، وهذا يخالف القاعدة 10.2b(3).

Frequently asked questions

هل أستطيع الحفر بقدمي في الرمل في المخبأ؟

نعم. القاعدة 8.1b(5) تسمح بقدر معقول من الحفر بقدميك لاتخاذ وقفة.

كيف أضرب من مخبأ وإحدى قدمي خارجه؟

اثنِ الركبة الأعلى، ووسّع وقفتك، وأمسك العصا من أسفل، واستخدم تأرجحًا أقصر. ركّز على التوازن أكثر من القوة.

Sources

Still have a question about وقفة المخبأ الرملي المحرجة (قدم في الداخل وقدم في الخارج)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.