Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Advanced

كرة قرب الحافة الخلفية للمخبأ

Also known as: كرة قرب الحافة الخلفية, كرة ملتصقة بالحافة الخلفية للمخبأ, كرة في مؤخرة المخبأ, رجوع مقيّد للخلف في مخبأ, الحافة الخلفية للمخبأ

Definition

حين تجلس كرتك قريبة من الحافة الخلفية لمخبأ رملي، تعيق الضفة خلفها رجوعًا عاديًا للخلف. وتأرجح أحد وأكثر عمودية مع ثني مبكر للمعصمين يتيح للعصا الصعود ثم النزول في الرمل.

الرش العادي يحتاج مساحة لتأرجح العصا منخفضة وللخلف. فإن جلست الكرة قرب الحافة الخلفية، تعترض الضفة خلفها الطريق. وقد تعلق العصا بالعشب أو الرمل أثناء الرجوع للخلف. أو تأتي ضحلة جدًا فتلتقط الكرة أولًا. والمخابئ الصغيرة أو شديدة الانحدار تجعل ذلك أرجح.

يقترح كثير من المدربين تأرجحًا أكثر عمودية. ضع وزنًا أكبر على جانبك الأمامي وضع الكرة للخلف قليلًا. اثنِ معصميك مبكرًا، فتصعد العصا بسرعة بدل أن ترجع للخلف. ثم تأرجح بحدة في الرمل خلف الكرة وواصل حركة العصا. وتخرج الضربة عادةً أخفض وبدوران أقل من الرش العادي، فاحسب لبعض الجري.

والقاعدة 12.2b(1) تمنع لمس الرمل في المخبأ بعصاك في الرجوع للخلف. ومع الرمل المرتفع قرب خلف الكرة، قد يلامسه تحرك منخفض للخلف بسهولة. تحقق من رجوعك للخلف بتأرجح تجريبي خارج المخبأ. وإن لم تكن هناك مساحة للرش أصلًا، فإخراج الكرة جانبيًا إلى جزء مفتوح من المخبأ أو إلى الغرين قد يكون الخيار الأذكى.

Tips by skill level

Beginner tip

اثنِ معصميك مبكرًا لتصعد العصا لا أن ترجع للخلف. ثم اضرب إلى الأسفل في الرمل خلف الكرة.

Advanced note

تمرن على الرجوع للخلف خارج المخبأ على المسافة نفسها من ضفة. وتعلم بالضبط كم مساحة يحتاجها تأرجحك الحاد.

Example

جلست كرة لاعبة على بعد قدمين من الحافة الخلفية لمخبأ عميق. مالت على جانبها الأمامي، وثنت معصميها عموديًا إلى الأعلى وضربت إلى الأسفل في الرمل خلف الكرة. خرجت منخفضة إلى الغرين وجرت 15 قدمًا بعد الحفرة، وهي نتيجة جيدة من تلك الوضعية.

Why it matters

الرجوع المعاق للخلف يحوّل رشًا عاديًا إلى ضربة صعبة. ومعرفة كيف تحدّ التأرجح تخرجك بضربة واحدة.

Common mistakes

  • إرجاع العصا للخلف منخفضة فتصطدم بالضفة أو تلمس الرمل.
  • عمل تأرجح ضحل عادي يلتقط الكرة أولًا ويرسلها فوق الغرين.
  • توقع أن تتوقف الكرة بينما تخرج أخفض بدوران أقل.
  • نسيان أن لمس الرمل في الرجوع للخلف عقوبة.

Frequently asked questions

كيف تضرب ضربة مخبأ والكرة قرب الحافة الخلفية؟

مل على جانبك الأمامي، واثنِ معصميك مبكرًا لتصعد العصا بحدة، واضرب إلى الأسفل في الرمل خلف الكرة. توقع ضربة أخفض تجري.

Sources

Still have a question about كرة قرب الحافة الخلفية للمخبأ? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.