Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

فتح وجه العصا بالمروحة (Fanning the Clubface)

Also known as: فتح العصا بالمروحة, وجه عصا مفتوح بالمروحة, تدوير الوجه مفتوحًا في الإبعاد, فتح الوجه في الإبعاد, فتح الوجه بالمروحة

Definition

فتح وجه العصا بالمروحة هو فتح الوجه أكثر من اللازم مع بداية الرجوع للخلف، عادةً بتدوير الساعدين. يعرّف قاموس الجولف لاتحاد PGA الأمريكي الفتح بالمروحة بأنه انفتاح مبالغ فيه لوجه العصا عند بدء الرجوع للخلف.

يدور وجه العصا دائمًا قليلًا مع دوران الجسم. والفتح بالمروحة دوران إضافي من اليدين والساعدين. يدور الساعد الأمامي، فيتجه الوجه مبكرًا نحو السماء. وتميل العصا أيضًا إلى التأرجح للداخل.

تساعد نقطة فحص. توقف حين يكون العمود موازيًا للأرض. يبحث مدرب PGA لوك أولسن عن وجه العصا مشيرًا نحو الأرض هناك، ويسميه متعامدًا لا مفتوحًا. أما الوجه المشير مباشرة للأعلى مع إصبع (toe) في الخلف فيوحي بأن الوجه انفتح بالمروحة.

الوجه المفتوح في القمة يجب إغلاقه مجددًا قبل الاصطدام. وإذا بقي مفتوحًا، تبدأ الكرة يمينًا وتنحني يمينًا للاعب الأيمن. ويعكس الأعسر ذلك. واللاعبون الذين يفتحون الوجه بالمروحة غالبًا يتعلمون قلب اليدين لتعديله، مما يصعّب التوقيت. والقبضة مهمة أيضًا. فصاحب القبضة القوية قد يحتاج إلى دوران وجه أكثر قليلًا، فاحكم عليه إلى جانب قبضتك.

Tips by skill level

Beginner tip

خذ العصا إلى توازي العمود وتوقف. إذا كان الوجه يشير نحو السماء فأدِر صدرك للخلف مجددًا بساعدين أهدأ.

Advanced note

افحص الوجه عند P2 وP4 معًا. فالوجه المفتوح بالمروحة عند P2 يظهر غالبًا كمعصم أمامي مقعّر أو وجه مفتوح في القمة.

Example

لاعب أيمن يضرب سلايس بكل عصا. يُظهر الفيديو عند توازي العمود أن وجهه يشير نحو السماء. وإبقاء الوجه مائلًا قليلًا نحو الأرض طوال الإبعاد يقوّم مسار كرته.

Why it matters

مشاكل الوجه التي تبدأ في الإبعاد تظهر عادةً عند الاصطدام. وإصلاحها مبكرًا أبسط من إنقاذ الوجه باليدين.

Common mistakes

  • تدوير الساعد الأمامي بعيدًا عن الكرة لبدء التأرجح.
  • لوي اليدين لتقليد نقطة فحص «الإصبع للأعلى».
  • الإفراط في التصحيح إلى وجه مغلق يشير نحو الأرض أكثر من اللازم.

Frequently asked questions

ماذا يعني فتح العصا بالمروحة في الجولف؟

يعني فتح وجه العصا أكثر من اللازم في بداية الرجوع للخلف، عادةً بتدوير الساعدين. وقد يؤدي إلى وجه مفتوح عند الاصطدام.

أين يجب أن يشير وجه العصا حين يتوازى العمود في الإبعاد؟

يفضّل مدربون كثيرون أن يشير الوجه قليلًا نحو الأرض. الوجه المشير مباشرة للأعلى يوحي بأنه انفتح بالمروحة.

Sources

Still have a question about فتح وجه العصا بالمروحة (Fanning the Clubface)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into practice

Film one swing to see whether this is the thing to work on first — free to start.

See a sample Golf report first