Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

باتّ «غيمي» (Gimme Putt)

Also known as: غيمي, باتّ متنازَل عنه

Definition

«الغيمي» باتّ قصير يتفق الشركاء على أنه قريب بما يكفي من الحفرة. ويمكن احتسابه ناجحًا دون إدخاله فعليًا. وهو عرف غير رسمي لا قاعدة رسمية، ولا يُسمح به رسميًا إلا في لعب المباراة عبر تنازل حقيقي.

في لعب الضربات الترفيهي غير الرسمي، من الشائع جدًا أن يقول الشركاء للاعب «هذه محسوبة» على باتّ قصير جدًا. وغالبًا تكون هذه الباتّات داخل طول عصا أو اثنتين من الحفرة. ومعنى ذلك أن بإمكانه ببساطة رفع الكرة واحتسابها داخل الحفرة بدلًا من تنفيذ الباتّ فعليًا. وهذا العرف، المسمى غيمي، يسرّع اللعب ويقلل حرج مشاهدة شخص يلمس باتًّا شبه مؤكد.

لا أساس للغيمي في قواعد لعب الضربات الرسمية. فيُشترط تقنيًا إدخال كل باتّ في الحفرة لتُحتسب النتيجة. ولعب المباراة هو الصيغة الوحيدة التي يكون لما يشبهه فيها مكانة حقيقية في القواعد. إذ يمكن للاعب «التنازل» رسميًا عن ضربة خصمه التالية (عادةً باتّ قصير)، وهو ما تعترف به القواعد. لكن هذا التنازل ينطبق تحديدًا ضمن بنية لعب المباراة حفرة بحفرة، لا كسماح عام بـ«القريب بما يكفي» في لعب الضربات.

الغيمي عرف غير رسمي بحت خارج لعب المباراة. وفي مسابقة لعب ضربات، يخالف اللاعب الذي لا يُدخل الكرة القاعدة 3.3c. ولأغراض الإعاقة، تُسجّل الحفرة التي بدأت ولم تكتمل لسبب صحيح بموجب القاعدة 3.3 من قواعد الإعاقة.

Example

تتوقف كرة لاعب على بعد ثماني بوصات من الحفرة في جولة غير رسمية، ويقول شريكه «هذه محسوبة» — غيمي، تُرفع الكرة وتُحتسب باتًّا ناجحًا دون إدخالها فعليًا.

Common mistakes

  • قبول الغيمي أثناء جولة يُقصد تسجيلها لأغراض الإعاقة، وهذا يتطلب إدخال كل باتّ فعليًا لإنتاج نتيجة صحيحة.

Frequently asked questions

هل الغيمي مسموح في القواعد الرسمية؟

ليس في لعب الضربات — فيجب إدخال كل باتّ لتُحتسب النتيجة. وللعب المباراة قاعدة تنازل رسمية تخدم غرضًا مشابهًا، لكنها تنطبق تحديدًا ضمن ذلك النمط حفرة بحفرة.

Sources

Still have a question about باتّ «غيمي» (Gimme Putt)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.