Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

لعبة الإجبار

Also known as: إخراج إجباري

Definition

لعبة الإجبار هي إخراج يُسجَّله لاعب الدفاع بمجرد لمس القاعدة أمام عداءة مُلزَمة بالتقدم، دون حاجة لوسم، لأن الضاربة-العداءة أو عداءة تابعة لا خيار أمامها سوى الركض إلى تلك القاعدة.

تكون العداءة «مُجبَرة» على التقدم حين تُدخل الضاربة الكرة اللعب ولا تُوجد قاعدة مفتوحة خلفها — على سبيل المثال، يجب أن تذهب عداءة على الأولى إلى الثانية إن أصبحت الضاربة عداءة، إذ لم يعد بإمكان القاعدة الأولى استيعاب شخصين. في أي لعبة إجبار، يحتاج الدفاع فقط أن يلمس لاعب دفاع يحمل الكرة القاعدة قبل وصول العداءة؛ لا حاجة لوسم العداءة. بمجرد إخراج العداءة القائدة في موقف إجبار، تُخرَج تلقائياً أيضاً أي عداءات تابعة مُجبَرات إن استطاع الدفاع إيصال الكرة إلى قاعدتهن قبل وصولهن، خالقاً تسلسلات إجبار الضربة المزدوجة والثلاثية الشائعة في الرمي البطيء.

فهم مواقف الإجبار بشكل صحيح يمنع رميات مُهدرة (وسم عداءة كانت مُخرَجة بالفعل بالإجبار) وفرصاً فائتة (الرمي إلى القاعدة الخاطئة حين كان الإجبار سارياً فعلياً).

Example

مع عداءة على الأولى وإخراج واحد، يضرب الضارب أرضية إلى لاعبة الشورت، التي تلمس القاعدة الثانية لإخراج إجباري للعداءة القائدة دون حاجة لوسم أحد.

Why it matters

قراءة مواقف الإجبار بشكل صحيح أساسية لتحويل الضربات الأرضية الروتينية إلى إخراجات، خاصة في فرص الضربة المزدوجة. يساعد معجم قواعد SwingVantage اللاعبين الترفيهيين على بناء معرفة بالركض على القواعد والدفاع التي غالباً ما تفترضها قوائم الرمي السريع أو البيسبول الأسرع افتراضياً.

How it shows up on video

On video, confirm which base situation existed before the pitch (which bases were occupied) to determine whether a given play was truly a force. This means the fielder touching the base and the ball's possession timing relative to the runner's arrival are the two things to check.

Common mistakes

  • Tagging a forced runner unnecessarily instead of simply touching the base, wasting time that could complete a double play
  • Throwing to the wrong base because the defense misjudged which runners were actually forced to advance
  • Assuming a runner is forced when a base behind them is actually open, which means a tag is required instead
  • Rushing a force-play throw so much that the fielder pulls off the base entirely, voiding the out

Frequently asked questions

ما الذي يجعل عداءة «مُجبَرة» على التقدم؟

تُجبَر العداءة حين تصبح الضاربة عداءة ولا توجد قاعدة غير مشغولة خلفها للتراجع إليها — على سبيل المثال، تُجبَر عداءة على الأولى دائماً على التقدم عند كرة تُدخَل اللعب، لأن الضاربة-العداءة قادمة لشغل الأولى.

هل يجب على لاعب الدفاع وسم العداءة في لعبة الإجبار؟

لا — مجرد امتلاك الكرة ولمس القاعدة قبل وصول العداءة يكفي لتسجيل الإخراج في لعبة الإجبار.

Still have a question about لعبة الإجبار? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Slow-Pitch Softball report first