Sports Glossary
Learn the language of your game — each with a real example.
ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.
135 terms
- نسبة الإرسال الأولIntermediateنسبة الإرسال الأول هي حصة الإرسالات الأولى التي تهبط داخل المربع، وهي مؤشر أساسي لإيقاع الإرسال وإدارة المخاطر.Tennis
- نصف الفوليAdvancedنصف الفولي ضربة تُؤدى فور ارتداد الكرة، بملامستها عند ارتفاع الكاحل أو الحذاء قبل أن ترتفع — وهي حركة "كسح" ارتجالية تتطلب توقيتًا استثنائيًا ووضعية جسم منخفضة.Tennis
- نظام التحدي (أحكام الخطوط)Intermediateنظام التحدي يتيح للاعب الاعتراض على حكم خط باستخدام مراجعة إلكترونية لتتبع الكرة، بعدد محدود من التحديات غير الناجحة المسموح بها لكل مجموعة.Tennis
- نظام النقطة الحاسمة (بدون أفضلية)Beginnerنظام بدون أفضلية يستبدل الديوس والأفضلية بنقطة حاسمة واحدة عند 40-40، بحيث تفوز النقطة التالية بالشوط مباشرة.Tennis
- نقطة الكسرBeginnerنقطة الكسر هي أي نقطة يؤدي فيها فوز اللاعب المستقبل إلى انتزاع الشوط من المرسل - الفوز بها "يكسر" إرسال المرسل.Tennis
- نمط الإرسال زائد واحدIntermediateالإرسال زائد واحد نمط تكتيكي يخطط فيه المرسل للضربة الأولى بعد الإرسال قبل بدء النقطة، مستخدمًا الإرسال لتهيئة كرة متوقعة يمكن مهاجمتها.Tennis
- نمط الحركةIntermediateنمط الحركة هو تسلسل خطوات حركة القدمين التي تستخدمها اللاعبة للوصول إلى الكرة، تنفيذ الضربة، والتعافي إلى الموضع — جامعاً خطوة الانقسام، خطوات الاقتراب، الوقفة، والتعافي.Tennis
- نمط سلم حركة القدمين (تدريب)Beginnerنمط سلم حركة القدمين هو تسلسل متكرر من خطوات سريعة عبر سلم رشاقة مسطح، يُستخدَم خارج الملعب لبناء وضع القدم السريع والدقيق الذي تعتمد عليه حركة القدمين في التنس.Tennis
- هبوط المضربAdvancedهبوط المضرب هو السقوط السلبي لرأس المضرب أسفل المعصم بعد الالتفاف الموحد، خالقًا الوضعية المنخفضة التي منها تُسبِّب ضربة متسارعة من منخفض إلى مرتفع دورانًا أماميًا على الكرة.Tennis
- وتر الأمعاء الطبيعيةAdvancedوتر الأمعاء الطبيعية مصنوع من أمعاء الأبقار ويُقدّم أعلى مرونة، وأفضل احتفاظ بالشد، وأكبر راحة من أي مادة وترية أخرى، مقابل تكلفة ومتانة أقل بشكل ملحوظ.Tennis
- وتر البوليسترIntermediateوتر البوليستر وتر أحادي الخيط صلب ومنخفض المرونة يوفر إمكانات دوران ومتانة متفوقة لكنه ينقل صدمة أكبر إلى الذراع مقارنة بالأمعاء الطبيعية أو الأوتار متعددة الخيوط.Tennis
- وزن التأرجحProوزن التأرجح يقيس مدى ثقل المضرب عند التأرجح به، مع الأخذ بعين الاعتبار توزيع كتلته. وزن التأرجح الأعلى يمنح دفعًا أكبر (بلاو ثرو) وقوة أكبر لكنه أصعب في المناورة.Tennis
- وضعية الكأسIntermediateوضعية الكأس هي نقطة التحقق عند ذروة رمية الإرسال - ذراع الضرب للأعلى، الجسم مقوّس، ذراع الرمية ممتدة - حيث تكون السلسلة الحركية محمّلة بالكامل وجاهزة للانطلاق للأعلى.Tennis
- AceBeginnerالإيس هو إرسال قانوني يفشل المستقبل في لمسه بالمضرب، فيفوز بالنقطة مباشرة. تُستخدم كلمة "Ace" كما هي عبر اللغات.Tennis
- RA / الصلابةProRA هو صلابة المضرب مقاسة بمقدار انحناء الإطار تحت الحمل. RA أعلى (66+) يعني إطارًا أصلب وأكثر قوة لكن أخشن؛ RA أقل (دون 58) ينحني أكثر للإحساس وراحة الذراع.Tennis