Sports Glossary
Learn the language of your game — each with a real example.
ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.
112 terms
- اتجاه دوران السكرو بولAdvancedاتجاه دوران السكرو بول هو التفاف المعصم الخارجي عند الإفلات — انفتال اليد بعيداً عن الجسم بقيادة الخنصر — الذي ينتج دوراناً بمحور عمودي معاكساً للكيرف بول، فينكسر نحو داخل ضارب من نفس جهة الرمي بدلاً من الابتعاد عنه.Fast-Pitch Softball
- اتجاه دوران الكيرف بولAdvancedاتجاه دوران الكيرف بول يشير إلى محور الدوران شبه العمودي، المائل نحو الأفقي، الذي يجعل كيرف بول الرمي السريع ينكسر جانبياً بعيداً عن ضارب من نفس جهة الرمي بدلاً من الأعلى أو الأسفل.Fast-Pitch Softball
- إدارة عبء عمل الراميةAdvancedإدارة عبء عمل الرامية هي التتبع والتحديد المتعمدان لعدد الرميات والأشواط والراحة بين المباريات لتقليل خطر إصابات الإفراط في الاستخدام والحفاظ على الأداء عبر الموسم.Fast-Pitch Softball
- استراتيجية الكرة الصغيرةBeginnerاستراتيجية الكرة الصغيرة فلسفة هجومية جماعية تعطي الأولوية لصناعة نقاط فردية عبر البانت، والسرقة، وهيت آند ران، ولعبات التضحية بدلاً من انتظار ضربات القواعد الإضافية.Fast-Pitch Softball
- استقبال الكرةBeginnerاستقبال الكرة هو تقنية إمساك الرميات المقذوفة بنظافة وهدوء — تقديمها للحكم بطريقة تعزز إعلانات الضربات وتُحضّر لرمية فورية إذا لزم الأمر.Fast-Pitch Softball
- أسلوب الضربتينIntermediateأسلوب الضربتين هو التعديل الذي يجريه ضاربو الرمي السريع عند وجود ضربتين — عادة بتقصير الضربة، وحماية المنطقة بشكل أوسع، وإعطاء الأولوية للتلامس على القوة.Fast-Pitch Softball
- أفضلية العدّةIntermediateأفضلية العدّة تصف الجانب الذي يخدمه رصيد الكرات والضربات الحالي، وكيف ينبغي أن يتكيّف كل طرف بسبب ذلك.Fast-Pitch Softball
- الامتداد عند التلامسIntermediateالامتداد عند التلامس هو النقطة في الضربة حيث تصل الذراعان إلى قرب الطول الكامل عبر منطقة التلامس، ناقلة أقصى طاقة من السلسلة الحركية إلى الكرة.Fast-Pitch Softball
- البانت التضحويBeginnerالبانت التضحوي هو لمس الكرة عمداً بنعومة لإدخالها اللعب لتقديم عداءة على القواعد، مُبادلاً إخراج الضاربة بعداءة تنتقل إلى موضع تسجيل.Fast-Pitch Softball
- البانت لتحقيق ضربةIntermediateالبانت لتحقيق ضربة محاولة هجومية للوصول إلى القاعدة بدلاً من تقديم عداءة، معتمدة على التوضيع والسرعة بدلاً من مبادلة إخراج بقاعدة.Fast-Pitch Softball
- البانت والركضIntermediateالبانت والركض يُرسل العداءة على القاعدة مع الرمية بينما الضاربة ملتزمة بالفعل، مُجبراً الدفاع على الاختيار بين تعامل الكرة وتغطية السرقة.Fast-Pitch Softball
- التأطيرAdvancedالتأطير هو تقنية دقيقة تستخدمها الماسكة لاستقبال الرميات الحدية بطريقة تؤثر على الحكم ليعلنها ضربات — باستخدام زاوية القفاز، وثبات الجسم، واليدين الناعمتين.Fast-Pitch Softball
- التعامل مع الرمية الخارجيةIntermediateالتعامل مع الرمية الخارجية هو تقنية دفع رمية في الثلث الخارجي — البقاء للخلف، والامتداد عبر الكرة أعمق في المنطقة، واستخدام الملعب بأكمله بدلاً من محاولة سحبها.Fast-Pitch Softball
- التعامل مع الرمية الداخليةIntermediateالتعامل مع الرمية الداخلية هو تقنية ضرب كرة في الثلث الداخلي من اللوحة — سحب اليدين للداخل، وإخراج المضرب مبكراً، ودفع الكرة نحو جانب السحب.Fast-Pitch Softball
- التعامل مع الرمية العاليةIntermediateالتعامل مع الرمية العالية هو الانضباط والتقنية اللازمان إما لترك رميات رايز فوق المنطقة أو، عند الضرب، استخدام مسار مضرب مسطح إلى صاعد قليلاً لتحقيق تلامس صلب بدلاً من الضرب تحتها.Fast-Pitch Softball
- التعرف المبكر على الدروب بولAdvancedالتعرف المبكر على الدروب بول يعني تحديد نمط الدوران الأمامي للرمية وزاوية إفلاتها الأعلى قليلاً قبل انكسارها الهابط المتأخر، ما يتيح للضاربة تعديل مسار مضربها للأسفل بدلاً من الضرب فوق الكرة.Fast-Pitch Softball
- التعرف المبكر على رمية الرايزAdvancedالتعرف المبكر على رمية الرايز يعني تحديد قدوم رمية رايز من زاوية إفلاتها المنخفضة ونمط دورانها الأولي قبل أن تبدأ انكسارها المتأخر الصاعد نسبياً، ما يتيح للضاربة تجاهل الرميات الصاعدة خارج المنطقة.Fast-Pitch Softball
- التعرف على الرمية (الرمي السريع)Intermediateالتعرف على الرمية هو المهارة الجامعة لتحديد نوع الرمية ودورانها وسرعتها مبكراً بما يكفي في الطيران لاتخاذ قرار ضرب مناسب، جامعة قراءة نقطة الإفلات وقراءة الدوران والتكيّف مع تغيّر السرعة في مهارة تطبيقية واحدة.Fast-Pitch Softball
- التعرف على تغييرة الدائرةIntermediateالتعرف على تغييرة الدائرة هو قدرة الضاربة على تحديد كرة تغيير سرعة بقبضة الدائرة من يد الرامية أو بداية طيرانها، بحيث تُبقي ضربتها بدلاً من الاندفاع أمام الرمية الأبطأ.Fast-Pitch Softball
- التكيّف مع تغيّرات السرعةIntermediateالتكيّف مع تغيّرات السرعة هو قدرة الضاربة على إعادة معايرة تحميلها وتوقيت ضربتها في منتصف الوقفة حين تمزج الرامية رمية أبطأ بعد ترسيخ رمية أسرع، متجنبة الفوات الكلاسيكي «بعيداً جداً أمام» عند كرة تغيير السرعة.Fast-Pitch Softball
- الجدول الزمني لاستقطاب الجامعاتAdvancedالجدول الزمني لاستقطاب الجامعات هو التسلسل العام لقواعد التواصل ونوافذ الاتصال ونقاط القرار التي تُشكّل متى وكيف يمكن لمدربي الجامعات التفاعل مع لاعبة سوفتبول رمي سريع واعدة.Fast-Pitch Softball
- الخطوة المتقاطعة للسلابIntermediateالخطوة المتقاطعة للسلاب نمط خطوات تُقاطع فيه الضاربة السلاب قدمها الخلفية أمام قدمها الأمامية لبدء التحرك نحو الرامية قبل الضرب، مولّدةً زخماً نحو التلامس.Fast-Pitch Softball
- الدروب بولIntermediateالدروب بول رمية رمي سريع تُرمى بدوران أمامي يجعلها تغوص بحدة وهي تقترب من اللوحة، مُحفّزة ضربات أرضية وضربات فوق الكرة.Fast-Pitch Softball
- الدفع الابتدائي – الرميIntermediateالدفع الابتدائي هو الاندفاع الأول لقدم الارتكاز ضد لوح الرمي، محوّلاً قوة الساقين إلى زخم جسدي أمامي في بداية توصيلة طاحونة الهواء.Fast-Pitch Softball
- السرعة إلى القاعدة الأولىIntermediateالسرعة إلى القاعدة الأولى تصف مدى سرعة انتقال الضاربة من اللوحة المنزلية إلى القاعدة الأولى، وتُقاس عادة بساعة توقيت وتُستخدم لتقييم إمكانات البانت والسلاب والضربات الأرضية في الملعب الداخلي.Fast-Pitch Softball
- السكرو بولAdvancedتتحرك السكرو بول نحو الداخل على ضارب من نفس الجانب، منحنية بالاتجاه المعاكس للكيرف بول، وتأتي من لفة معصم خارجية عند الإفلات مع دوران اليد بعيداً عن الجسم.Fast-Pitch Softball
- السلاب الراكضAdvancedالسلاب الراكض مقاربة سلاب بأقصى سرعة تكون فيها الضاربة متحركة بالفعل نحو القاعدة الأولى عند التلامس، مُحوّلةً الضربة إلى الخطوات الأولى من عدو.Fast-Pitch Softball
- السلاب القويAdvancedالسلاب القوي ضربة كاملة ودافعة تُنفّذها ضاربة السلاب أثناء الحركة عبر صندوق الضرب — تجمع بين بداية العدو والضربة الكاملة لدفع ضربات أرضية وضربات خط قوية متجاوزة ملعباً داخلياً مسحوباً للداخل.Fast-Pitch Softball
- الضرب الظرفيIntermediateالضرب الظرفي هو القدرة على تعديل أسلوبك الهجومي بناءً على موقف المباراة — النتيجة، الشوط، العدّة، موضع العداءات، وعدد الإخراجات — لمنح فريقك أفضل فرصة للتسجيل.Fast-Pitch Softball
- العمل متقدمة في العدّةIntermediateالعمل متقدمة في العدّة يعني أن الرامية تصل باستمرار إلى عدّات تصب في مصلحة الدفاع — 0-1، 0-2، 1-2 — ما يتيح لها توسيع منطقة الضربة واستخدام رميتها القاضية بمخاطرة أقل بكثير.Fast-Pitch Softball
- العودة إلى القاعدةBeginnerالعودة إلى القاعدة هي قدرة عداءة القواعد على التراجع بسرعة إلى قاعدتها الأصلية عندما لا توضع الكرة في اللعب، تجنباً لإخراج بالإمساك أو باللمس بعد انطلاقتها.Fast-Pitch Softball
- الكيرف بول – الرمي السريعIntermediateالكيرف بول رمية في الرمي السريع تُقذف بدوران جانبي يجعل الكرة تنحني بحدة إلى جانب واحد عند وصولها إلى اللوحة، ما يعطّل توقيت الضارب وخط نظره.Fast-Pitch Softball
- اللعبة القصيرةBeginnerاللعبة القصيرة هي مجموعة تكتيكات الرمي السريع الهجومية منخفضة القوة وعالية الضغط — البانتات والسلاب وبانتات الدفع — المستخدمة لتحريك العداءات وهزيمة الدفاعات بالسرعة بدلاً من القوة.Fast-Pitch Softball
- المرونة الدفاعيةAdvancedالمرونة الدفاعية هي القدرة المُثبتة للاعبة على الدفاع عن مراكز متعددة بكفاءة، ما يزيد قيمتها للفريق بسدّ احتياجات العمق عبر القائمة بدلاً من مركز واحد.Fast-Pitch Softball
- الناكل بول – الرمي السريعAdvancedتُرمى ناكل بول الرمي السريع بأقل قدر من الدوران بحيث تسبب اضطرابات الهواء ترفرف الكرة بشكل عشوائي، ما يجعل التنبؤ بها شبه مستحيل — للضارب أو حتى للماسك.Fast-Pitch Softball
- انضباط المنطقةIntermediateانضباط المنطقة هو قدرة الضارب على الضرب باستمرار على الرميات داخل منطقة الضرب وترك الرميات خارجها، حتى تحت ضغط إفلات سريع ورميات حركة.Fast-Pitch Softball
- أنماط قبضة الرميةIntermediateأنماط قبضة الرمية هي أوضاع الأصابع ونقاط تلامسها مع الغرز التي تستخدمها الرامية على الكرة للمساعدة على إنتاج الدوران المقصود لكل نوع رمية، من قبضة الرمية السريعة الرباعية الغرز إلى القبضات غير المتمركزة لرميات الحركة.Fast-Pitch Softball
- باكدور رايز (الرايز الخلفي)Advancedباكدور رايز رمية تُرمى من الحافة الخارجية للوحة وتبدو خارج الزاوية، لكن الدوران المتأخر يعيدها فوق اللوحة لضربة، ما يخدع الضاربين الذين يتجاهلونها.Fast-Pitch Softball
- بانت الدفعIntermediateبانت الدفع يستخدم دفعاً بالمضرب أكثر حزماً وتعمداً بدلاً من مسك-وتسليم ناعم، دافعاً الكرة متجاوزة الرامية إلى المساحة بين لاعبي القاعدة الأولى والثانية.Fast-Pitch Softball
- بانت السحبIntermediateبانت السحب بانت لتحقيق ضربة قاعدة تبدأ فيه عداءة سريعة — عادة ضاربة سلاب يسارية — بالتحرك نحو الأولى قبل التلامس، مُستخدمة بداية العدو للتغلب على الرمية.Fast-Pitch Softball
- بانت السكويز (الرمي السريع)Intermediateبانت السكويز في الرمي السريع يُنادى به مع عداءة على الثالثة، ومسافة الرمي القصيرة من 40 إلى 43 قدماً تجعله محفوفاً بمخاطر غير عادية: لا أحد في الملعب يحصل على وقت للرد على كيفية رمي الكرة فعلياً.Fast-Pitch Softball
- بيل دروب (الدروب المقشور)Advancedبيل دروب هي رمية الدروب القياسية الشبيهة بالرمية السريعة: تُقشَّر الكرة مباشرة من أطراف الأصابع عند الإفلات، ما يضفي دوراناً أمامياً من 12 إلى 6 يجعل الكرة تنكسر بحدة وتهبط عمودياً تقريباً في وقت متأخر من الطيران.Fast-Pitch Softball
- تدريب دفاع الراميIntermediateتدريب دفاع الرامي (PFP) مجموعة تمارين مخصصة لتدريب الرماة على تنفيذ اللعبات الدفاعية — تغطية القاعدة الأولى، والتعامل مع البانت، والتعامل مع الضربات الأرضية المرتدة، وتغطية القواعد.Fast-Pitch Softball
- تسلسل الرمياتAdvancedتسلسل الرميات هو الترتيب المتعمد للرميات عبر الوقفة — استخدام نوع الرمية والسرعة والتوضيع والحركة لتهيئة واستغلال ردود فعل الضارب.Fast-Pitch Softball
- تغطية البانت للاعبة القاعدة الأولىIntermediateتغطية البانت للاعبة القاعدة الأولى هي مسؤولية الاندفاع نحو البانتات المضروبة نحو خط القاعدة الأولى بينما تُغطّي لاعبة القاعدة الثانية القاعدة الأولى مكانها.Fast-Pitch Softball
- تغطية البانت للملعب الداخلي الأوسطIntermediateتغطية البانت للملعب الداخلي الأوسط هي مهمة لاعبة الشورت ولاعبة القاعدة الثانية في تغطية القاعدتين الثانية والثالثة ودعم الرميات حين يُخلي لاعبا الزاوية والرامية مواضعهم لتعامل بانت.Fast-Pitch Softball
- تغطية القواعد الاحتياطيةBeginnerتغطية القواعد الاحتياطية هي مسؤولية اللاعبات غير المشاركات مباشرة في لعبة بالتوضع خلف قاعدة أو الماسكة تحسباً لرمية زائدة أو سوء تعامل معها.Fast-Pitch Softball
- تغيير السرعاتIntermediateتغيير السرعات استراتيجية رمي تقوم على تنويع سرعة الرمية عمداً — لا نوعها فقط — لتعطيل توقيت الضاربة، وأشيع صورها مزج كرة تغيير السرعة مع رمية سريعة كاملة القوة أو رمية حركة.Fast-Pitch Softball
- تقنية الانزلاقIntermediateتقنية الانزلاق هي السقوط المتحكم به الذي تستخدمه عداءة القواعد للوصول إلى قاعدة تحت لمسة — تشمل نهوض القدمين أولاً، والخطاف بعيداً عن القفاز، والغطسة رأساً.Fast-Pitch Softball
- تمارين توقيت اليد والعينBeginnerتمارين توقيت اليد والعين روتينات تدريب مركّزة — كرات رد فعل، تكرارات آلة بسرعات متنوعة، رمي ناعم قصير المسافة — مصمّمة تحديداً لصقل قدرة الضاربة على قراءة الإفلات وتعديل توقيت الضربة، منفصلة عن عمل الميكانيكا البحت.Fast-Pitch Softball
- تواصل الماسكة مع الراميةIntermediateتواصل الماسكة مع الرامية هو التبادل المستمر للإشارات وزيارات اللوح والقراءة المشتركة للضاربة الذي يتيح للبطارية الاتفاق على اختيار الرمية وموضعها قبل كل رمية.Fast-Pitch Softball
- توصيلة الرقم ثمانيةIntermediateتوصيلة الرقم ثمانية أسلوب توصيلة قانوني مميز في الرمي السريع تُرجّح فيه ذراع الرمي الكرة للأسفل متجاوزة الورك، وللخلف خلف الجسم، وللأمام عبر الإفلات، راسمة شكل الرقم ثمانية — لا تمر الكرة أبداً فوق الرأس كما في دائرة طاحونة الهواء.Fast-Pitch Softball
- توصيلة سلينج شوتBeginnerتوصيلة سلينج شوت توصيلة رمي سريع مبسطة ترفع فيها الرامية ذراعها مباشرة للخلف إلى ارتفاع الكتف تقريباً بحركة واحدة، ثم تُحضرها للأمام عبر مرور واحد فقط لدائرة الذراع قبل الإفلات.Fast-Pitch Softball
- توضيع البانتBeginnerتوضيع البانت هو الاختيار المتعمد لمكان إرسال الكرة — أسفل خط محدد، عند لاعب معين، أو إلى بقعة ناعمة — بدلاً من مجرد إحداث التلامس.Fast-Pitch Softball
- توضيع الرميةBeginnerتوضيع الرمية هو المكان الذي يضع فيه الرامي الكرة داخل (أو خارج) منطقة الضربة — مزيج الربع الأفقي والارتفاع الرأسي الذي يجعل الرمية فعالة أو قابلة للضرب.Fast-Pitch Softball
- توقيت إفلات الراميةIntermediateتوقيت إفلات الرامية مهارة تُزامن بها الضاربة بدء ضربتها مع لحظة مغادرة الكرة يد الرامية قرب الورك، بدلاً من مزامنتها مع حركة دائرة الذراع ككل.Fast-Pitch Softball
- توقيت الانطلاقةIntermediateتوقيت الانطلاقة هو متى وإلى أي مدى تغادر عداءة القاعدة القاعدة توقعاً لوضع الرمية في اللعب أو محاولة سرقة، ما يتطلب تنسيقاً مع نقطة إفلات الرامية.Fast-Pitch Softball
- توقيت التحميل (الضرب)Intermediateتوقيت التحميل هو متى وكيف تنقل الضاربة وزنها للخلف وتلفّ الجزء العلوي من جسمها استعداداً للضربة، بمزامنة مع توصيلة الرامية بدلاً من بدئه بساعة داخلية ثابتة.Fast-Pitch Softball
- توقيت الضربة المُحكمةIntermediateتوقيت الضربة المُحكمة يصف مساراً قصيراً ومباشراً من التحميل إلى التلامس يُقلّل الوقت بين إطلاق الضربة ووصول المضرب إلى الكرة، ما يمنح الضاربة هامش خطأ أكبر ضد نافذة رد الفعل القصيرة في الرمي السريع.Fast-Pitch Softball
- توقيت مقاربة السلابIntermediateتوقيت مقاربة السلاب هو التنسيق بين خطوات السلاب المتقاطعة وموضع إفلات الرامية، بحيث تهبط الخطوة الأخيرة والضربة معاً بدلاً من التسابق أمام الرمية أو التأخر عنها.Fast-Pitch Softball