Skip to main content

স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণটি মূল রেফারেন্স; সময়ের সাথে সাথে আমরা ভাষা আরও উন্নত করব। উন্নতির মতো কিছু চোখে পড়েছে? আমাদের জানান।

Beginner

স্লিপ (ফার্স্ট, সেকেন্ড ও থার্ড স্লিপ)

Also known as: ফার্স্ট স্লিপ, সেকেন্ড স্লিপ, থার্ড স্লিপ, ফোর্থ স্লিপ, স্লিপ ফিল্ডার, ফার্স্ট স্লিপ কোথায় দাঁড়ায়

Definition

স্লিপ হলো অফ সাইডে ব্যাটারের পিছনে উইকেটকিপারের পাশের ক্যাচিং পজিশন। ফার্স্ট স্লিপ কিপারের পাশে দাঁড়ায়, আর সেকেন্ড, থার্ড ও ফোর্থ স্লিপ ক্রমশ চওড়া দিকে ছড়িয়ে যায়। ব্যাটের বাইরের দিকে লেগে আসা এজের অপেক্ষায় থাকে।

ডানহাতি ব্যাটারের জন্য স্লিপরা কিপারের ডান দিকে, অফ সাইডে দাঁড়ায়। ফার্স্ট স্লিপ কিপারের সবচেয়ে কাছে। সেকেন্ড, থার্ড এবং কখনো ফোর্থ স্লিপ তাদের পরে একই সারিতে দাঁড়ায়। দলটিকে প্রায়ই কর্ডন বলা হয়। বাঁহাতির ক্ষেত্রে স্লিপরা কিপারের বাঁ দিকে চলে যায়।

গভীরতা ঠিক করে দেয় সুযোগ ক্যাচ পর্যন্ত পৌঁছাবে কি না। নিউজিল্যান্ড ক্রিকেটের কোচিং ম্যানুয়াল বলে, এজ যেন আরামদায়ক উচ্চতায় আসে সেজন্য স্লিপদের গভীরতা কিপারের ঠিক করা উচিত। এতে প্রস্তাব, ফার্স্ট স্লিপ কিপারের চেয়ে প্রায় 1 মিটার পিছনে এবং প্রায় 1.5 মিটার পাশে দাঁড়াবে। সেকেন্ড ও থার্ড স্লিপ সাধারণত কিপারের বরাবর। ধীর পিচে থার্ড স্লিপ একটু সামনে আসতে পারে। প্রত্যেক ক্যাচারের পাশে সরার জায়গা লাগে, যাতে পরেরজনকে আটকে না দেয়।

কোথায় তাকাবেন তা নির্ভর করে কোথায় দাঁড়িয়েছেন তার ওপর। ফিল্ডিং কোচ ক্রিস টেলর উইসডেনকে বলেছেন, কিপার ও ফার্স্ট স্লিপ বোলারের হাত থেকে বল দেখেন। সেকেন্ড স্লিপ থেকে গালি পর্যন্ত তিনি ব্যাটের দিকে তাকাতে বলেন, কারণ বলকে অনেকটা বাঁক নিয়ে আপনার কাছে আসতে হয়।

বোলিং অনুযায়ী স্লিপ বদলায়। পেস ও সুইংয়ের বিপক্ষে অধিনায়করা প্রায়ই কয়েকজনকে রাখেন। স্পিনের বিপক্ষে একজন স্লিপ সাধারণ। ধীর, ঘুরন্ত পিচে বা লেগ-স্পিনারের জন্য সেই স্লিপ প্রায়ই চওড়া ও কাছে দাঁড়ায়।

Cricket field diagram: স্লিপ (ফার্স্ট, সেকেন্ড ও থার্ড স্লিপ)Overhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: First slip (off side, behind square, close to the bat); Second slip (off side, behind square, close to the bat); Third slip (off side, behind square, close to the bat). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg side123
  1. 1 First slip: off side, behind square, close to the bat
  2. 2 Second slip: off side, behind square, close to the bat
  3. 3 Third slip: off side, behind square, close to the bat

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

অ্যাওয়ে-সুইংগার বাইরের এজ নেয়। বল হাঁটুর উচ্চতায় ফার্স্ট ও সেকেন্ড স্লিপের মাঝ দিয়ে উড়ে যায়। ব্যাটের দিকে তাকিয়ে থাকা সেকেন্ড স্লিপ আগে নড়ে বাঁ দিকে নিচু হয়ে বলটি ধরেন।

Why it matters

পেস বোলিংয়ের বেশিরভাগ এজ স্লিপে যায়। কর্ডন বেশি গভীর, বেশি কাছে বা ঠিকমতো দূরত্ব ছাড়া হলে সুযোগ আগেই পড়ে যায় কিংবা ফাঁক গলে বেরিয়ে যায়।

Frequently asked questions

Where does first slip stand?

Beside the keeper on the off side, usually a little deeper. New Zealand Cricket suggests about 1 m deeper and 1.5 m to the side, but the keeper sets the exact spot.

How many slips should a captain use?

There is no rule. Captains often use several against new-ball pace and swing, and one against spin, then fewer as the ball gets older.

Sources

Still have a question about স্লিপ (ফার্স্ট, সেকেন্ড ও থার্ড স্লিপ)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.