Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Advanced

Estadísticas esperadas (xBA, xSLG, xwOBA)

Also known as: xwOBA, xBA, xSLG, promedio de bateo esperado, slugging esperado, wOBA esperado, promedio ponderado de embasarse esperado, estadísticas esperadas en béisbol

Definition

xBA, xSLG y xwOBA son las estadísticas esperadas de Statcast. Estiman cuál debería ser el promedio de bateo, el slugging y el wOBA de un bateador según qué tan fuerte y con qué ángulo se bateó cada pelota. En algunas pelotas mal conectadas se suma la velocidad de carrera (sprint speed). Como dejan fuera a la defensa, muestran la calidad del contacto mejor que los resultados reales.

A cada pelota bateada se le asigna un valor según qué tan seguido pelotas parecidas se han convertido en hits desde que Statcast empezó en toda la liga en 2015. Parecidas significa una velocidad de salida y un ángulo de lanzamiento cercanos. Desde 2019, las pelotas golpeadas por arriba o con poca fuerza también usan la velocidad de carrera del bateador.

El promedio de bateo esperado (xBA) usa la probabilidad de hit. El slugging esperado (xSLG) usa las probabilidades de sencillo, doble, triple y jonrón. El wOBA esperado (xwOBA) usa los mismos valores por hit que el wOBA, más las bases por bolas, ponches y golpes por lanzamiento reales.

Los números reales de un bateador pueden salir más altos o más bajos que lo esperado por la defensa y la suerte. El glosario de MLB da un ejemplo: Marcell Ozuna tuvo un wOBA de .327 en 2018, pero su xwOBA fue de .359.

Tips by skill level

Beginner tip

Si tus resultados son malos pero sigues pegándole fuerte a la pelota, tus números esperados probablemente son mejores que los reales.

Advanced note

Fíjate en la diferencia entre el wOBA y el xwOBA a lo largo de una temporada completa. Una diferencia grande suele reducirse con el tiempo.

Example

Un bateador está bateando .220, pero su xBA es de .290. Está pegándole fuerte a la pelota y se la encuentra con los guantes. Su entrenador le dice que mantenga su enfoque.

Why it matters

Las estadísticas esperadas separan lo que el bateador controla, la calidad del contacto, de lo que no controla. Ayudan a explicar las malas rachas y las buenas rachas.

Common mistakes

  • Tratar las estadísticas esperadas como una predicción que tiene que cumplirse
  • Ignorar que los ponches y las bases por bolas forman parte del xwOBA
  • Comparar muestras pequeñas de unos pocos juegos

Frequently asked questions

¿Qué es el xwOBA?

Es el promedio ponderado de embasarse esperado. Statcast estima el wOBA de un bateador a partir de la velocidad de salida y el ángulo de lanzamiento, más la velocidad de carrera en algunas pelotas, en lugar de usar los resultados reales.

¿Qué es el xBA?

Es el promedio de bateo esperado. A cada pelota bateada se le da una probabilidad de hit según qué tan seguido pelotas parecidas terminaron en hit, y se suman los ponches.

¿Por qué mi xBA es más alto que mi promedio de bateo?

La calidad de tu contacto es mejor que tus resultados. La defensa o la mala suerte te han quitado hits que pelotas parecidas suelen conseguir.

Sources

Still have a question about Estadísticas esperadas (xBA, xSLG, xwOBA)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.