Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Advanced

Chỉ số kỳ vọng (xBA, xSLG, xwOBA)

Also known as: xwOBA, xBA, xSLG, batting average kỳ vọng, slugging kỳ vọng, woba kỳ vọng, weighted on-base average kỳ vọng, chỉ số kỳ vọng trong baseball

Definition

xBA, xSLG và xwOBA là các chỉ số kỳ vọng của Statcast. Chúng ước tính batting average, slugging và wOBA mà người đánh lẽ ra nên có, dựa trên lực và góc của từng quả bóng được đánh. Với một số quả bóng đánh yếu, tốc độ chạy nước rút được thêm vào. Vì loại bỏ hàng thủ, chúng cho thấy chất lượng contact tốt hơn kết quả thực.

Mỗi quả bóng được đánh nhận một giá trị dựa trên tần suất các quả bóng tương tự trở thành hit kể từ khi Statcast bắt đầu áp dụng trên toàn giải vào năm 2015. Tương tự nghĩa là exit velocity và launch angle gần giống. Từ năm 2019, những quả bóng topped hoặc đánh yếu cũng dùng tốc độ chạy nước rút của người đánh.

Batting average kỳ vọng (xBA) dùng xác suất có hit. Slugging kỳ vọng (xSLG) dùng xác suất của single, double, triple và home run. wOBA kỳ vọng (xwOBA) dùng cùng các giá trị hit như wOBA, cộng với walk, strikeout và hit-by-pitch thực tế.

Con số thực của người đánh có thể cao hơn hoặc thấp hơn kỳ vọng vì hàng thủ và may mắn. Bảng thuật ngữ của MLB đưa ví dụ: Marcell Ozuna có wOBA .327 năm 2018, nhưng xwOBA của anh là .359.

Tips by skill level

Beginner tip

Nếu kết quả của bạn tệ nhưng bạn vẫn đánh bóng mạnh, chỉ số kỳ vọng của bạn có lẽ tốt hơn chỉ số thực.

Advanced note

Nhìn khoảng chênh giữa wOBA và xwOBA qua cả một mùa. Khoảng chênh lớn thường thu hẹp theo thời gian.

Example

Một người đánh có batting average .220, nhưng xBA của anh là .290. Anh đang đánh bóng mạnh và liên tục vào găng. Huấn luyện viên bảo anh giữ nguyên cách tiếp cận.

Why it matters

Chỉ số kỳ vọng tách những gì người đánh kiểm soát được, chất lượng contact, khỏi những gì anh không kiểm soát. Chúng giúp giải thích các chuỗi tệ và chuỗi nóng.

Common mistakes

  • Coi chỉ số kỳ vọng là một dự đoán nhất định phải xảy ra
  • Bỏ qua việc strikeout và walk là một phần của xwOBA
  • So sánh các mẫu nhỏ chỉ vài trận

Frequently asked questions

xwOBA là gì?

Là expected weighted on-base average. Statcast ước tính wOBA của người đánh từ exit velocity và launch angle, cộng thêm tốc độ chạy với một số quả bóng, thay vì dùng kết quả thực.

xBA là gì?

Là expected batting average. Mỗi quả bóng được đánh nhận một xác suất hit dựa trên tần suất các quả bóng tương tự trở thành hit, và strikeout được cộng thêm vào.

Tại sao xBA của tôi cao hơn batting average?

Chất lượng contact của bạn tốt hơn kết quả. Hàng thủ hoặc vận rủi đã lấy đi những cú hit mà các quả bóng tương tự thường có.

Sources

Still have a question about Chỉ số kỳ vọng (xBA, xSLG, xwOBA)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.