Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Advanced

Salto del jardinero (Statcast)

Also known as: Jump de Statcast, métrica de salto del jardín, jump reacción impulso ruta, reacción impulso ruta del jardinero

Definition

Jump es una métrica de Statcast para el jardín. Mide cuántos pies cubre un fildeador en la dirección correcta durante los primeros 3 segundos después de que se suelta el lanzamiento.

MLB define Jump como los pies que cubre un jardinero en la dirección correcta durante los primeros tres segundos después de la soltada del lanzamiento. Muestra qué jardineros reaccionan más rápido y toman las rutas más directas. Statcast lo divide en tres partes.

Reaction (reacción) son los pies cubiertos en cualquier dirección en los primeros 1.5 segundos. MLB lo describe como una forma de medir el primer paso. Burst (impulso) son los pies cubiertos en los siguientes 1.5 segundos, una medida de aceleración. Route (ruta) compara la distancia cubierta en tres segundos con la distancia de una ruta directa. Cada parte se muestra en pies por encima o por debajo del promedio de MLB. El promedio cambia un poco según la jugada, dependiendo de la dirección, la barda y cuánto tiempo está la bola en el aire.

Las tablas de la temporada cuentan solo las jugadas con una probabilidad de atrapada de 90% o menos. MLB explica que las jugadas de rutina muchas veces no necesitan salto ni ruta directa. Jump se complementa con la Probabilidad de Atrapada (Catch Probability) y los Outs Above Average. Un mejor salto compra tiempo, y más tiempo hace que una bola sea más fácil de atrapar.

Tips by skill level

Beginner tip

Practica leer la bola al salir del bate y dar un primer paso directo. Eso es lo que premian Reaction y Route.

Example

Dos jardineros centrales tienen la misma velocidad máxima. Uno está 2 pies por encima del promedio en Reaction y el otro 1 pie por debajo. Después de 1.5 segundos, el primer jardinero ha cubierto unos 3 pies más de terreno hacia la bola.

Why it matters

La velocidad sola no hace a un buen jardinero. Jump muestra qué tan rápido y qué tan directo se pone en movimiento un fildeador.

Common mistakes

  • Confundir el Jump de jardín de Statcast con el salto de un corredor que se roba una base, que es una habilidad distinta.
  • Juzgar el Jump con elevados de rutina. La tabla los deja fuera.
  • Enfocarse solo en el Burst. Una mala Route puede desperdiciar un arranque rápido.

Frequently asked questions

¿Cuáles son las tres partes del Jump de Statcast?

Reaction (pies cubiertos en los primeros 1.5 segundos), Burst (pies cubiertos en los siguientes 1.5 segundos) y Route (qué tan directo fue el camino en tres segundos).

¿Por qué Jump deja fuera los elevados fáciles?

MLB dice que las jugadas de rutina muchas veces no necesitan salto ni ruta directa, así que las tablas de la temporada usan solo jugadas con una probabilidad de atrapada de 90% o menos.

Sources

Still have a question about Salto del jardinero (Statcast)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.