Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Advanced

Jugada de tiempo (carrera que anota en el tercer out)

Also known as: regla de la jugada de tiempo, cuenta la carrera en el tercer out, la carrera anota antes del tercer out, carrera que anota en un out con toque

Definition

Una jugada de tiempo es una jugada en la que el tercer out no es un out forzado, así que una carrera cuenta si el corredor tocó el plato antes de que se hiciera el out. El árbitro debe juzgar qué ocurrió primero.

La Regla 5.08(a) de MLB dice que una carrera anota cuando un corredor toca el home antes del tercer out. Hay tres excepciones. No anota carrera si el tercer out se hace sobre el bateador-corredor antes de que llegue a primera. No anota si es un out forzado. No anota si es un corredor anterior declarado out por no tocar una base. Cualquier otro tercer out convierte la jugada en una carrera. El nombre común de esto es jugada de tiempo. El reglamento de USA Softball usa ese nombre para la misma idea.

El caso clásico es un out con toque en otra base. Con dos outs y un corredor en tercera, el bateador conecta un sencillo e intenta llegar a segunda. El corredor cruza el plato justo antes de que el bateador-corredor sea tocado out en segunda. La carrera cuenta, porque el bateador-corredor ya había pasado primera y el toque no fue un forzado. Si el tercer out hubiera sido un forzado, no contaría ninguna carrera, por temprano que hubiera anotado el corredor.

Un tag-up también puede ser una jugada de tiempo. En un ejemplo de MLB, un corredor toca la base y anota con un elevado. Otro corredor no regresa a primera a tiempo y es el tercer out. La carrera cuenta si anotó antes de ese out. Pero una apelación de que el corredor que anotó salió temprano todavía puede quitar la carrera.

Tips by skill level

Beginner tip

Con dos outs, corre fuerte hasta el home. Si tocas el plato antes de un out con toque en otro lugar, tu carrera cuenta.

Advanced note

Los fildeadores pueden vencer una jugada de tiempo haciendo un out forzado cuando hay uno disponible. Un forzado como tercer out anula la carrera sin importar cuándo anotó.

Example

Dos outs, corredor en tercera. El bateador conecta un sencillo a la izquierda e intenta llegar a segunda. El corredor de tercera cruza el home un instante antes de que el bateador-corredor sea tocado out en segunda. La carrera cuenta, porque el tercer out fue un toque, no un forzado.

Why it matters

Decide si las carreras cuentan en jugadas que terminan la entrada. Los corredores que se apuran a home en cada hit con dos outs pueden ganar estas carreras.

Common mistakes

  • Pensar que ninguna carrera puede anotar en una jugada que termina la entrada.
  • Trotar hacia home con dos outs porque el tercer out parece seguro.
  • Olvidar las excepciones. Un out forzado, o un out sobre el bateador-corredor antes de primera, anula la carrera.

Frequently asked questions

¿Cuenta una carrera si anota antes del tercer out?

Sí, a menos que el tercer out sea un out forzado, un out sobre el bateador-corredor antes de primera, o un corredor anterior out por no tocar una base.

¿Cuenta una carrera en un out forzado como tercer out?

No. Si el tercer out es un out forzado, no anota carrera en la jugada, aunque el corredor haya tocado el home primero.

Sources

Still have a question about Jugada de tiempo (carrera que anota en el tercer out)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.