Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Jugada de apelación

Also known as: jugadas de apelación, apelar una base fallada, apelar por salir temprano, apelación con bola viva

Definition

Una jugada de apelación es el reclamo de la defensa de que un corredor violó una regla de corrido de bases, como fallar una base o salir temprano en un elevado atrapado. El árbitro decide solo si la defensa apela. Si lo acepta, el corredor está out.

La Regla 5.09(c) de MLB enumera cuatro outs por apelación. Un corredor deja su base antes de que se atrape un elevado y no vuelve a tocarla. Un corredor falla una base al avanzar o al regresar. Un bateador-corredor se pasa de primera y no regresa de inmediato. Un corredor falla el plato y no intenta volver. En cada caso la defensa toca al corredor o la base y pide una decisión. Batear fuera de turno también se resuelve por apelación.

La apelación debe ser clara. Sirve una petición hablada o un acto que muestre claramente la intención. Un fildeador que simplemente pisa la base con la pelota no ha apelado. No se pide tiempo durante una apelación, así que los corredores pueden avanzar bajo su propio riesgo. La apelación debe hacerse antes del siguiente lanzamiento o de cualquier jugada o intento de jugada. Si la jugada terminó la entrada, debe hacerse antes de que el lanzador y todos los jugadores de cuadro salgan del territorio fair.

Hay límites. Si la defensa tira la pelota fuera de juego al apelar, no puede apelar de nuevo contra ese corredor en esa base. Un balk durante una apelación cuenta como jugada. Little League permite varias apelaciones a la vez, sobre un corredor en distintas bases o sobre distintos corredores en una base. Su FAQ añade que un lanzador sobre la goma puede dar un paso y tirar a una base para apelar.

Tips by skill level

Beginner tip

Si crees que un corredor falló una base, consigue la pelota, toca esa base y dile claramente al árbitro qué estás apelando.

Advanced note

En el último out de una entrada, mantén a los jugadores de cuadro en territorio fair hasta que se haga la apelación. Cuando todos se van, la oportunidad se pierde.

Example

Corredor en primera, un out. El bateador pega un doble al hueco. El corredor anota, pero corta por dentro de segunda sin tocarla. Después de la jugada, el lanzador se baja de la goma y tira al campocorto en segunda. El campocorto toca la base y le dice al árbitro que el corredor la falló. El árbitro está de acuerdo y declara out al corredor.

Why it matters

Los árbitros no cantan estos outs por su cuenta. Una defensa que vigila las bases y apela correctamente puede quitar carreras.

Common mistakes

  • Suponer que el árbitro cantará una base fallada sin apelación.
  • Lanzar el siguiente pitcheo antes de apelar. La oportunidad se pierde una vez hecho el lanzamiento.
  • Tirar la pelota lejos en la apelación. Eso termina el derecho a apelar contra ese corredor en esa base.
  • Salir del campo antes de apelar una base fallada en la última jugada de una entrada.

Frequently asked questions

¿Cuándo hay que hacer una apelación?

Antes del siguiente lanzamiento, o de cualquier jugada o intento de jugada. Si la jugada terminó la entrada, antes de que el lanzador y todos los jugadores de cuadro salgan del territorio fair.

¿Está la bola muerta durante una apelación?

No. No se pide tiempo durante una apelación, así que los corredores pueden intentar avanzar bajo su propio riesgo.

Sources

Still have a question about Jugada de apelación? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.