Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Beginner

Valor medido

Also known as: datos medidos, datos de sensor

Definition

Un valor medido viene de un sensor o instrumento real, como un monitor de lanzamiento, una pistola de radar o un dispositivo wearable. No se infiere ni se estima a partir del video ni de reglas.

Los valores medidos son el estándar de oro en el sistema de procedencia de datos de SwingVantage. Algunos datos vienen de un monitor de lanzamiento de golf o de un simulador, como la velocidad de la bola, el spin y el ángulo de lanzamiento. Cuando los importas, SwingVantage conserva los números de ese dispositivo y los etiqueta como medidos por él. Son las entradas más confiables porque se observaron directamente, no se derivaron. La diferencia importa. Una velocidad de bola medida de 152 mph es un hecho. SwingVantage no estima la velocidad de la bola a partir del video del celular.

Tips by skill level

Beginner tip

Si puedes usar un monitor de lanzamiento de golf aunque sea una vez al mes, importa sus lecturas. Te dan una referencia medida junto a las lecturas del video, aunque no las cambian.

Advanced note

Cuando compares sesiones que mezclan valores medidos y estimados de la misma métrica, usa solo las sesiones medidas para el análisis de tendencia: las estimaciones pueden variar con la calidad del video por motivos ajenos al cambio real del swing, y contaminan la línea de tendencia.

Example

Una sesión importada de TrackMan conserva la velocidad de bola y el spin del dispositivo, etiquetados como medidos, así que ninguno arrastra el error de estimar desde el video.

Why it matters

Saber que un valor se midió de verdad, y no se estimó, es la diferencia entre actuar sobre un hecho y actuar sobre una suposición. SwingVantage siempre te dice cuál es.

How it shows up on video

Motion Lab's reads from phone video are labeled Estimated, not Measured. Imported launch-monitor numbers stay separate from the video read, each labeled as measured by its device.

Common mistakes

  • Tomar la velocidad de bola medida en una sesión como representativa de todas: un valor medido es exacto para la sesión en que se tomó; las sesiones sin medición siguen necesitando estimación.
  • Suponer que los valores medidos de distintos dispositivos son directamente comparables: cada monitor de lanzamiento mide con un método distinto y puede mostrar desfases sistemáticos para la misma métrica.
  • Importar datos medidos sin indicar de qué dispositivo vienen: la procedencia exige no solo 'medido' sino qué sensor lo midió, para poder contrastar los resultados si se duda del equipo.
  • Promediar valores medidos y estimados de la misma métrica entre sesiones como si fueran igual de confiables: analiza siempre por separado las sesiones medidas y las estimadas antes de comparar tendencias.

In SwingVantage Motion Lab

In Motion Lab, each metric row carries a word label such as Measured, Estimated or Inferred. Tap the label in the expanded row to open a short legend of what each one means.

Still have a question about Valor medido? Ask SwingVantage

See it in a real analysis

Try SwingVantage on one of your own swings — free to start.