Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Delivery Stride (zancada de lanzamiento)

Also known as: zancada de lanzamiento del bowler, largo de la zancada de lanzamiento, largo de zancada al lanzar, zancada de lanzamiento en cricket, zancada de lanzamiento del lanzador

Definition

La delivery stride es la zancada en la que el lanzador entrega la bola. Según las Leyes del MCC, empieza cuando aterriza el pie trasero y termina cuando aterriza el pie delantero. Su largo y su dirección dan forma al equilibrio y a la línea del lanzador.

El Apéndice A.9.3 de las Leyes del MCC define la delivery stride como la zancada en la que se hace el swing de lanzamiento, se suelte o no la bola. Empieza cuando aterriza el pie trasero y termina cuando aterriza el pie delantero en la misma zancada. La zancada siguiente termina cuando el pie trasero vuelve a aterrizar. Las reglas de pies para un lanzamiento válido de la Ley 21.5 se aplican en esta zancada.

Otras Leyes usan los mismos puntos. Según la Ley 21.6, el árbitro canta no-ball si el lanzador rompe el wicket de su extremo antes de que se complete la zancada posterior a la delivery stride. Así que rozar los stumps con una rodilla al pasar puede costar un no-ball. Según la Ley 21.4, un lanzador que tira la bola hacia el extremo del bateador antes de entrar en la delivery stride no ha lanzado un no-ball. El árbitro canta dead ball en su lugar.

En técnica, los entrenadores miran el largo y la dirección. Una zancada demasiado larga puede hacer que el lanzador se lance y pierda altura. Una demasiado corta puede dejarlo rígido y bloqueado. En un estudio con 20 lanzadores rápidos, una delivery stride más veloz se asoció con bolas más rápidas (Kiely y colegas, 2021). La mayoría de los entrenadores quiere que la zancada apunte al objetivo para que el cuerpo pueda empujar en línea recta.

Example

Al venir a lanzar, la rodilla de una seamer roza los stumps de su extremo justo después de soltar la bola. Los bails caen. El árbitro canta no-ball, porque el wicket se rompió antes de que se completara la zancada posterior a la delivery stride.

Why it matters

Gran parte de lo que hace legal o rápido a un lanzamiento ocurre dentro de esta zancada. Saber dónde empieza y termina también explica varias Leyes de no-ball.

Frequently asked questions

When does the delivery stride start?

It starts when the bowler's back foot lands and ends when the front foot lands, under MCC Laws Appendix A.9.3.

Is it a no-ball if the bowler knocks the stumps over in the follow-through?

It can be. Under Law 21.6, breaking the wicket before the stride after the delivery stride is complete is a no-ball. After that point it is not.

Sources

Still have a question about Delivery Stride (zancada de lanzamiento)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.