Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Advanced

Reverse Swing

Also known as: reverse swing, reverse tardío

Definition

El reverse swing es un fenómeno en el que una pelota vieja y desgastada de forma asimétrica hace swing en la dirección opuesta al swing convencional, engañando a los bateadores acostumbrados a esperar el movimiento convencional.

El swing convencional viene de una pelota más nueva con un seam prominente: para un ángulo de seam dado, la pelota se mueve hacia donde apunta el seam. El reverse swing es la pelota moviéndose en sentido contrario al swing convencional para la misma posición del seam. Se asocia con una pelota más vieja, mantenida brillante de un lado y rugosa del otro, y con mucha velocidad. Los aerodinamistas todavía estudian exactamente cuándo y por qué empieza. Esta inversión se acentúa a mayor velocidad, lo que lo hace más eficaz en manos de lanzadores rápidos hábiles. El reverse swing es notoriamente difícil de leer desde la mano, sobre todo porque el lanzador puede mantener la pelota en la posición convencional pero hacerla hacer swing hacia el otro lado. Ha sido una de las armas más potentes para ganar partidos en el cricket de Test y de un día cuando se domina.

Example

Con una pelota vieja, el lanzador la presenta con el lado rugoso al frente y la hace entrar tarde hacia el bateador diestro, justo lo opuesto de lo que el bateador estaba cuidando, para sacarlo bowled por detrás de sus piernas.

Why it matters

El reverse swing es un arma decisiva en la segunda entrada del cricket de formato largo.

Still have a question about Reverse Swing? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.