Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Beginner

Carrera del spinner (run-up)

Also known as: carrera del lanzamiento con spin, run-up del spinner, carrera para el lanzamiento con spin, qué tan larga es la carrera de un spinner, aproximación para lanzar spin

Definition

La carrera de un spinner es la aproximación corta que hace un lanzador lento hacia el crease. Suele ser de unas pocas zancadas, no una carrera larga. Su función es aportar ritmo, equilibrio y energía al aterrizaje.

Los spinners usan carreras mucho más cortas que los lanzadores rápidos. Algunos caminan. Otros dan unas pocas zancadas con rebote. Las Leyes no fijan una longitud. Lo que importa es que la carrera se repita y lleve el cuerpo hacia el objetivo.

La energía importa más de lo que parece. Craig Howard, entrenador de spin de Cricket Australia, dice que los spinners deben sumar impulso, no solo caminar. Señala a Marnus Labuschagne, cuya carrera más rápida y enérgica mejoró sus revoluciones. También advierte contra copiar la caminata de Shane Warne sin la potencia que la respaldaba.

La dirección también cuenta. El consultor de spin de Inglaterra advierte contra correr demasiado cerca de los stumps. Eso puede impedir que el lanzador rote por completo mientras sigue mirando al objetivo. Los entrenadores a veces usan conos, una colchoneta o pequeñas vallas para guiar los pies. Un spinner de brazo derecho que lanza over the wicket corre a la izquierda de los stumps, tal como los ve el lanzador. Round the wicket, o para un zurdo, la imagen se refleja.

Example

Una leg-spinner camina tres pasos y sigue quedándose corta. Su entrenador le da cinco zancadas rítmicas y un pequeño salto hacia el crease. Llega con más energía, hace girar la pelota con más fuerza y encuentra una longitud más llena.

Why it matters

La carrera prepara la acción. Una aproximación rítmica y repetible ayuda a un spinner a aterrizar en el mismo lugar, girar fuerte y mantener la precisión en spells largos.

Frequently asked questions

How long should a spinner's run-up be?

There is no set length. Most spinners use a few strides. Choose one you can repeat with rhythm that brings you into a balanced landing.

Can a spinner bowl from a standing start?

Some bowlers deliver from a step or two. A short, energetic run-up usually helps add spin and keep rhythm.

Sources

Still have a question about Carrera del spinner (run-up)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.