Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Beginner

Lanzamiento con spin (slow bowling)

Also known as: lanzador de spin, spinner en el críquet, slow bowling, lanzador lento, qué es el lanzamiento con spin, tweaker

Definition

El lanzamiento con spin es un lanzamiento lento en el que el lanzador hace girar la pelota con los dedos o la muñeca. El giro hace que la pelota se curve en el aire y cambie de dirección tras rebotar. Los spinners vencen a los bateadores con giro, vuelo y cambios de ritmo, no con velocidad.

Hay dos familias de spin. Los finger spinners hacen girar la pelota sobre todo con los dedos. Aquí entran el off-spin y el spin ortodoxo de brazo izquierdo. Los wrist spinners lanzan la pelota con un latigazo de muñeca. Aquí entran el leg-spin y el spin de muñeca de brazo izquierdo. Un off-spinner de brazo derecho gira la pelota de off a leg, hacia un bateador diestro. Un leg-spinner de brazo derecho la gira de leg a off, alejándola de ese bateador. Los lanzadores zurdos son el espejo. Contra un bateador zurdo, todas las direcciones se invierten.

Los spinners lanzan mucho más lento que los lanzadores rápidos. En un estudio de laboratorio, los off-spinners de élite lanzaron su pelota habitual a unos 75 km/h (47 mph). La hicieron girar a unas 26.7 revoluciones por segundo. El giro cumple dos funciones. En el aire puede hacer que la pelota se desvíe de lado o caiga. Al salir de la cancha hace que gire.

Los spinners siguen las mismas Leyes que cualquier lanzador. Según la Ley 21.2, el codo no debe enderezarse una vez que el brazo llega a la altura del hombro. La misma Ley permite al lanzador flexionar o girar la muñeca. Por eso el wrist spin es legal. Los wicketkeepers suelen pararse junto a los stumps para el spin. Muchos capitanes usan más spin en canchas secas y desgastadas y más tarde en partidos largos.

Example

En el último día de un Test, la cancha está seca y polvorienta. El capitán pone al off-spinner y coloca un fildeador en short leg. La primera pelota se aleja, cae y gira con fuerza hacia atrás. El bateador la toca contra el pad y el short leg hace la atrapada.

Why it matters

El spin le da al capitán una amenaza distinta a la del lanzamiento rápido. Saber cómo funciona te ayuda a lanzarlo, leerlo y armar un campo para él.

Frequently asked questions

How fast do spin bowlers bowl?

In one lab study, elite off-spinners averaged about 75 km/h (47 mph), and a lower-level group about 67 km/h (42 mph). Speeds vary with the bowler, the format and the plan.

What is the difference between finger spin and wrist spin?

Finger spinners turn the ball mainly with the fingers, as off-spinners do. Wrist spinners flick it out with the wrist, as leg-spinners do. Wrist spin usually puts more revolutions on the ball but is generally harder to control.

Sources

Still have a question about Lanzamiento con spin (slow bowling)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.