Tailender (cola del orden, «conejo»)
Also known as: tailender, bateador de cola, bateador de la cola, la cola en el cricket, conejo en el cricket, el conejo del lanzador, bateador del orden bajo
Un tailender es un jugador que batea cerca del final del orden, normalmente un lanzador especialista. La cola es el grupo de bateadores del orden bajo. Un «conejo» (rabbit) es un bateador muy débil, y a un buen bateador que siempre cae ante el mismo lanzador se le llama el conejo (rabbit o bunny) de ese lanzador.
Los equipos eligen bateadores para abrir y lanzadores para batear al final. Por eso los tres o cuatro últimos del orden suelen ser lanzadores con menos habilidad con el bate. Los comentaristas los llaman la cola (tail). Cuando suman carreras útiles, se dice que la cola movió el rabo.
Rabbit y bunny son insultos amistosos. Un jugador que rara vez anota es un conejo. Pero las palabras también describen un duelo particular: si un lanzador elimina una y otra vez a un buen bateador, ese bateador es el conejo (bunny) del lanzador.
Los tailenders pueden aportar mucho valor. Veinte carreras del número diez pueden ganar un partido cerrado. Todo jugador debería aprender una defensa sólida, algunos golpes seguros y a correr bien entre los wickets.
Tips by skill level
Aunque seas lanzador, dedica una parte de cada sesión en las redes (nets) a tu defensa adelantada. Un bloqueo sólido te mantiene en el campo para apoyar a tu compañero.
Como tailender, acuerda un plan con tu compañero. Decidan quién recibe la bola frente al lanzador más peligroso.
Example
El marcador es 180 por 7. El comentarista dice que entró la cola, y el capitán vuelve a poner a sus lanzadores rápidos para cerrar el inning.
Why it matters
Las carreras de la cola suelen decidir partidos cerrados. Conocer estos términos también te ayuda a seguir los comentarios y lo que se habla en el equipo.
Common mistakes
- Pensar que los tailenders no necesitan practicar el bateo
- Pegarle con fuerza a todas las bolas en lugar de defender las buenas
- Echarse hacia atrás ante el lanzamiento rápido
- Correr mal entre los wickets
Frequently asked questions
¿Qué es un tailender en el cricket?
Un tailender es un bateador del orden bajo, normalmente un lanzador especialista, que batea cerca del final del inning.
¿Qué significa ser el «bunny» de alguien en el cricket?
Significa que un bateador cae una y otra vez ante el mismo lanzador. A ese bateador se le llama el conejo (rabbit o bunny) del lanzador.
Sources
Related terms
- Orden de bateo y roles de bateoEl orden de bateo es la secuencia en la que entran los bateadores de un equipo. Los aperturistas enfrentan la pelota nueva, el número 3 estabiliza o ataca, el orden medio construye y remata, y el orden bajo suma carreras al final. En el críquet de overs limitados, los equipos también nombran roles como anchor, finisher y floater.
- Front-Foot Defence (defensa con el pie delantero)La front-foot defence es un golpe defensivo en el que el bateador da un paso adelante y bloquea una bola de buen largo con un bate recto y angulado, para mantenerla baja y segura.
- Llamar entre los wicketsMuchos entrenadores enseñan que el striker llama en las bolas golpeadas por delante del wicket y el non-striker llama en las que van detrás del square, donde el striker no ve. Usa tres palabras claras: «yes», «no» y «wait». Es una convención de entrenamiento, no una Ley. Acuérdala con tu compañero antes de batear.
- Playing Fast Bowling (jugar contra el bowling rápido)Para jugar contra el bowling rápido, termina cualquier movimiento de trigger antes de que se suelte la pelota para estar quieto y equilibrado. Mira la pelota desde la mano, decide adelante o atrás pronto y juega la pelota tarde, bajo tus ojos. Deja pasar las pelotas fuera del off stump y ten un plan claro para la pelota corta.
- Not out y carrying the batCarrying the bat significa que un bateador de apertura sigue not out cuando el resto del equipo ya está all out. Bateó durante todo el innings. Not out simplemente significa que un bateador seguía en juego cuando terminó el innings. Las planillas suelen mostrarlo con un asterisco, como 45*.
Available in other languages
Put this into practice
Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.