Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Beginner

Tailender (rabbit ou bunny)

Also known as: tailender, tail-ender, tail ender, la queue au cricket, rabbit au cricket, bunny du lanceur, frappeur de bas d'ordre

Definition

Un tailender est un joueur qui frappe vers la fin de l'ordre, généralement un lanceur spécialiste. La queue (tail) est le groupe des frappeurs de bas d'ordre. Un rabbit est un frappeur très faible, et un bon frappeur qui se fait sans cesse éliminer par le même lanceur est appelé le rabbit ou bunny de ce lanceur.

Les équipes choisissent des frappeurs pour frapper en premier et des lanceurs pour frapper en dernier. Les trois ou quatre derniers de l'ordre sont donc souvent des lanceurs avec moins d'habileté en frappe. Les commentateurs les appellent la queue. Quand ils marquent des runs utiles, on dit que la queue a remué.

Rabbit et bunny sont des insultes amicales. Un joueur qui marque rarement est un rabbit. Mais les mots décrivent aussi un duel. Si un lanceur continue d'éliminer un bon frappeur, on dit que ce frappeur est le bunny du lanceur.

Les tailenders peuvent quand même apporter une vraie valeur. Vingt runs au numéro dix peuvent gagner un match serré. Chaque joueur devrait apprendre une défense solide, quelques coups de score sûrs et une bonne course entre les wickets.

Tips by skill level

Beginner tip

Même si vous lancez, consacrez une partie de chaque séance de filets à votre défense avant. Un bloc solide vous garde au crease pour votre partenaire.

Advanced note

En tant que tailender, convenez d'un plan avec votre partenaire. Décidez qui prend la frappe contre le lanceur le plus dangereux.

Example

Le score est 180 pour 7. Le commentateur dit que la queue est entrée, et le capitaine fait revenir ses lanceurs rapides pour finir la manche.

Why it matters

Les runs de la queue décident souvent des matchs serrés. Connaître les termes aide aussi à suivre les commentaires et les échanges d'équipe.

Common mistakes

  • Penser que les tailenders n'ont pas besoin de s'entraîner à frapper
  • Slogger chaque balle au lieu de défendre les bonnes
  • Reculer face au lancer rapide
  • Mal courir entre les wickets

Frequently asked questions

Qu'est-ce qu'un tailender au cricket ?

Un tailender est un frappeur de bas d'ordre, généralement un lanceur spécialiste, qui frappe vers la fin de la manche.

Que signifie être le bunny de quelqu'un au cricket ?

Cela signifie qu'un frappeur se fait sans cesse éliminer par le même lanceur. Ce frappeur est appelé le rabbit ou bunny du lanceur.

Sources

Still have a question about Tailender (rabbit ou bunny)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.