Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Beginner

Les annonces entre les wickets (calling)

Also known as: annoncer pour les runs, qui annonce au cricket, calling au cricket, yes no wait au cricket, annoncer un run, annoncer en courant entre les wickets

Definition

Beaucoup d'entraîneurs enseignent que le frappeur annonce pour les balles frappées devant le wicket et le non-frappeur pour les balles derrière le square, que le frappeur ne voit pas. Utilisez trois mots clairs : « yes », « no » et « wait ». C'est une convention d'entraînement, pas une Law. Convenez-en avec votre partenaire avant de frapper.

L'idée est que le frappeur qui a la meilleure vue fait l'annonce. Pour la plupart des coups devant le square, c'est le frappeur. Pour les edges, glances et cuts qui partent derrière le square, le frappeur ne voit souvent pas la balle. Le non-frappeur a la meilleure vue et annonce.

Les annonces doivent être fortes, précoces et définitives. « Yes » veut dire courir. « No » veut dire rester. « Wait » veut dire que celui qui annonce n'est pas encore sûr. Il doit être suivi rapidement de « yes » ou « no ». Les frappeurs ajoutent souvent le nombre, comme « yes, two », quand ils voient un deuxième run. Le non-frappeur part un peu pendant que le lanceur lance. Selon la Law 38.3, quitter sa zone avant que le bras du lanceur atteigne le sommet de son geste de lancer risque un run out par le lanceur.

Les run outs viennent souvent d'une hésitation ou d'annonces contradictoires. Une fois une annonce faite, engagez-vous. Si vous devez refuser, dites « no » fort et tôt. Courez le premier run à fond pour préparer un second. Glissez la batte au-delà du crease à la fin de chaque run. Tournez-vous vers la balle en terminant un run pour voir la prochaine occasion.

Example

La frappeuse edge la balle au-delà du gully. Elle reste silencieuse, car c'est derrière le square. Le non-frappeur annonce « yes ! » aussitôt. Ils complètent le single et cherchent un second.

Why it matters

Des annonces claires transforment des singles en doubles et évitent des run outs évitables. C'est l'un des moyens les moins coûteux d'ajouter des runs.

Frequently asked questions

Who should call when running between wickets?

Many coaches teach that the striker calls for balls in front of the wicket and the non-striker calls for balls behind square. It is a coaching convention, not a Law. Agree it with your partner before you bat.

What do yes, no and wait mean in cricket?

Yes means run. No means stay in your ground. Wait means the caller is not sure yet and will follow with yes or no very quickly.

Who calls for a run when the ball goes behind square?

Usually the non-striker. The striker often cannot see the ball once it goes behind them. The non-striker has the clearer view.

Sources

Still have a question about Les annonces entre les wickets (calling)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.