Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

De dentro hacia fuera

Also known as: inside-out, trayectoria in-out

Definition

Una trayectoria de dentro hacia fuera significa que la cabeza del palo se mueve a la derecha de la línea del objetivo en el impacto (para un diestro). Es la trayectoria del draw y el hook, lo opuesto al over the top.

Una trayectoria de palo de dentro hacia fuera es una dirección de swing en la que la cabeza del palo viaja desde dentro de la línea del objetivo (la línea que une la bola con el objetivo) hacia fuera de ella por la zona de impacto. Una trayectoria neutra viaja justo por la línea del objetivo; una de dentro hacia fuera cruza de la derecha del centro a la izquierda del centro desde la perspectiva del golfista, o del lado del cuerpo al lado del objetivo de la línea bola-objetivo. La de dentro hacia fuera es la trayectoria necesaria para producir un draw (curva de derecha a izquierda para un diestro) y se asocia con más potencia y un ángulo de ataque más plano.

La relación entre trayectoria y ángulo de la cara determina el vuelo de la bola. Una trayectoria de dentro hacia fuera con una cara cuadrada (cuadrada respecto a la trayectoria) produce un golpe recto o un ligero push. Una trayectoria de dentro hacia fuera con una cara cerrada respecto a la trayectoria (pero abierta respecto al objetivo) produce un draw: la bola sale a la derecha y se curva a la izquierda. Una trayectoria de dentro hacia fuera con una cara muy cerrada respecto a la trayectoria produce un hook. Una trayectoria de dentro hacia fuera con una cara abierta respecto a la trayectoria produce un block-push, donde la bola sale a la derecha y sigue a la derecha.

Para la mayoría de los golfistas recreativos que luchan con slices, desarrollar una trayectoria de dentro hacia fuera es prioritario porque su trayectoria de fuera hacia dentro existente es la causa directa de su vuelo de pull-slice. Sin embargo, lograr la de dentro hacia fuera sin gestionar también el ángulo de la cara produce fallos al lado derecho (bloqueos y pushes) en lugar de draws. El arreglo completo requiere tanto una trayectoria mejorada como una relación cara-trayectoria adecuada: la cara debe estar algo cerrada respecto a la trayectoria (pero no respecto al objetivo) para producir el draw deseado.

Beginner tip

Check your divots. On turf, the way one points is the way the club was travelling. Left of target means you are cutting across; right means you are not. Aim for divots pointing at or slightly right of target if you want a draw.

Advanced note

A monitor reads the figure directly: positive numbers here, negative ones for the opposite delivery. Combine it with the face angle and the D-plane model predicts exactly what flight any combination will produce.

Example

Un jugador cuyos divots apuntan todos algo a la derecha del objetivo y que pega draws consistentes está balanceando de dentro hacia fuera.

How it shows up on video

The number is measured most accurately by launch monitor, but it can be estimated from video. From down the line, the head approaches from inside the line and exits to the outside after impact. Divots are a reliable indicator, and this delivery leaves them pointing right of the target line. From face on, the trail shoulder stays back and the arms swing rightward through impact rather than crossing the body.

Common mistakes

  • Manufacturing the direction with the hands. This means swinging the arms rightward produces an arm route, not a genuine delivery change, and leaves a face pointing straight or right
  • Getting the direction right without face control. This simply produces blocks It has to be paired with face-closing technique. This means a stronger grip, more forearm rotation. This means before draws appear.
  • Overdoing it to cure a slice. This means an extreme rightward delivery combined with a closing face produces snap hooks A moderate figure, between zero and five degrees, is the target rather than an extreme one.
  • Aiming right to accommodate the miss instead of fixing it. This means compensating this way is only legitimate for deliberate shot-shaping For golfers trying to fix a block, aiming adjustments reinforce the incorrect delivery.

In SwingVantage Motion Lab

SwingVantage estimates the direction from divot angle relative to the target line, and from start direction combined with curve. Divot analysis from overhead or near-overhead video is the most direct observation available. Accurate measurement ideally needs launch monitor data, and video-based estimates are labelled accordingly.

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Golf report first